Freelance translators » Kroatisch naar Spaans » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Kroatisch naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

10 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in Kroatisch (Variant: Bosnian) Native in Kroatisch, Frans Native in Frans
ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Personeel, Linguïstiek, Cosmetica, schoonheid, ...
2
Ana-Maria Kozlovac
Ana-Maria Kozlovac
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Translator, Translation English into Croatian, Certified Translator English Croatian, Legal translation, Certified translator, translation services,
3
Sandra Grgić
Sandra Grgić
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
croatian, english, spanish, translation, subtitling, proofreading, copywriting, localization, literature, humanities, ...
4
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Geschiedenis, Toerisme & reizen, Psychologie, ...
5
Tihana Pticar
Tihana Pticar
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Archeologie, Koken / culinair, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, ...
6
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in Servisch (Variant: serbian) Native in Servisch, Spaans (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
7
Ivan Fosin
Ivan Fosin
Native in Kroatisch (Variant: standard) Native in Kroatisch
computers, technology, software, localization, law, legal, marketing, business, Croatian, English, ...
8
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
9
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somalisch (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somalisch, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
10
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in Servokroatisch (Variants: Serbian, Bosnian, Montenegrin) , Servisch (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in Servisch
intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.