Freelance translators » Nederlands naar Engels » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Nederlands naar Engels freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

231 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Pools Native in Pools, Oekraïens Native in Oekraïens
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in Vlaams Native in Vlaams, Nederlands Native in Nederlands
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
3
Karin Rijff- Molenaar
Karin Rijff- Molenaar
Native in Nederlands Native in Nederlands
Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing
4
Joan Brouwers-Oosterbaan
Joan Brouwers-Oosterbaan
Native in Engels Native in Engels, Nederlands Native in Nederlands
legal, academic, education
5
Leonne Buur-Haaijman
Leonne Buur-Haaijman
Native in Engels Native in Engels
beëdigd, beedigd, juridisch, NGTV, Wbtv, spoed, sworn, certified, legal, CIOL, ...
6
Anna Maria Biezen
Anna Maria Biezen
Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Nederlands
native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical
7
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Frans Native in Frans
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
8
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands, Engels (Variants: UK, US) Native in Engels
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
9
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Engels Native in Engels
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
10
Sandra Nortje
Sandra Nortje
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, Engels Native in Engels
pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...
11
Annelies Teulings
Annelies Teulings
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands, Engels (Variants: British, UK, US) Native in Engels
Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
12
solitarystar
solitarystar
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands, Engels (Variants: British, UK, US) Native in Engels
dutch, english, uk, it, lead, leader, language, manager, localization, localisation, ...
13
Emmeline Burdett
Emmeline Burdett
Native in Engels Native in Engels
ArrayPoëzie en literatuur
14
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in Engels Native in Engels
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
15
Textpertise
Textpertise
Native in Engels Native in Engels
English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
16
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Roemeens Native in Roemeens
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
17
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Nederlands
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
18
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
19
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in Engels Native in Engels, Frans Native in Frans
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
20
Mark Somers
Mark Somers
Native in Engels Native in Engels, Nederlands Native in Nederlands
medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,447,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.