Freelance translators » Dutch to English » Social Sciences » Retail » Page 1

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Retail field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

66 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
2
Esther Hay
Esther Hay
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
3
Caroline Durant
Caroline Durant
Native in English Native in English
translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
4
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in Dutch Native in Dutch
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
5
gerrit wallinga
gerrit wallinga
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayConstruction / Civil Engineering
6
Hayley Wakenshaw
Hayley Wakenshaw
Native in English (Variant: British) Native in English
Adobe Acrobat, advert, advertisement, autism, B2B, blog, blog posts, book, books, British English, ...
7
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in English (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
8
Leonne Buur-Haaijman
Leonne Buur-Haaijman
Native in English Native in English
beëdigd, beedigd, juridisch, NGTV, Wbtv, spoed, sworn, certified, legal, CIOL, ...
9
Nelleke van der Palen
Nelleke van der Palen
Native in Dutch Native in Dutch
translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
10
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in English Native in English
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
11
James Duncan
James Duncan
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
dutch, russian, English, IT, software, financial, business, editing, translating, proofreading, ...
12
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in English
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
13
John Holloway
John Holloway
Native in English (Variant: British) Native in English
native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
14
Daya Berendse
Daya Berendse
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translation, localization, english, dutch
15
Cillie Swart
Cillie Swart
Native in English Native in English
strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
16
Katja van Hellemond
Katja van Hellemond
Native in Dutch Native in Dutch
tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
17
Koop Tissingh
Koop Tissingh
Native in Dutch Native in Dutch
American, British, English, Dutch, sworn, certified, translator, diploma, certificate, financial, ...
18
Peter Ramakers
Peter Ramakers
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
19
Arian Roefs
Arian Roefs
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
ArrayMedia / Multimedia
20
vollebregt
vollebregt
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
biology, medicine, medical research, clinical research, science, biologie, geneeskunde, medisch onderzoek, klinisch onderzoek, wetenschappen, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing