Freelance translators » Englisch > Deutsch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Psychologie » Page 1

Below is a list of Englisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Psychologie spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

245 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
2
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in Englisch (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in Englisch
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
3
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in Deutsch Native in Deutsch
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
4
gassner
gassner
Native in Deutsch Native in Deutsch
telecommunications, mobile phone, fax machine, economics, marketing, advertising, PR, home electronics, houesehold appliances, cosmetics, ...
5
arathburn
arathburn
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayMedizin: Gesundheitswesen, Medizin: Pharmazie, Medizin: Zahnmedizin, Medizin (allgemein), ...
6
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch, Deutsch (Variants: Germany, Swiss) Native in Deutsch
ArrayKochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Medizin: Zahnmedizin, Medien/Multimedia, ...
7
Katrin Suchan
Katrin Suchan
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
8
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in Slowenisch Native in Slowenisch
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
9
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in Französisch Native in Französisch, Deutsch Native in Deutsch
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
10
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
11
Oliver Minck
Oliver Minck
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
english, german, tourism, travel, pr, public relations, copy writing, advertising, fashion, media, ...
12
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in Deutsch Native in Deutsch
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
13
Maximetradu
Maximetradu
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
14
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in Spanisch Native in Spanisch, Deutsch Native in Deutsch
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
15
Andrea Klatt
Andrea Klatt
Native in Deutsch Native in Deutsch
human resources, human resources management, career development, organizational development, corporate communication, press release, strategy, business development, crisis management, quality management, ...
16
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayKosmetik, Schönheitspflege, Kochen/Kulinarisches, Psychologie, Medizin: Gesundheitswesen, ...
17
Kirsten Lukas
Kirsten Lukas
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
english, french, german, retail, e-commerce, marketing, crafts, knitting, crochet, editing, ...
18
AREH MIKULIĆ
AREH MIKULIĆ
Native in Serbisch Native in Serbisch
Biology, Biomedical Engineering, Brain-Machine Interface, Clinical Research, Clinical Trials, Computers, Detectors, Electronics, Engineering, IT, ...
19
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
ArrayMedizin: Zahnmedizin, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente, Medizin (allgemein), ...
20
Marina Nijburg
Marina Nijburg
Native in Deutsch Native in Deutsch
niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,000Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.