Freelance translators » francês para croata » Ciência » Page 1

Below is a list of francês para croata tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

13 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
DUNJA VECENAJ
DUNJA VECENAJ
Native in croata (Variant: standard) Native in croata
ArrayGestão, Economia, Transporte/frete/carregamento
2
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) Native in croata
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
3
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec
Native in croata Native in croata
Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, ...
4
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
5
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in macedônio (Variant: Serbian) Native in macedônio
Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
6
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in sérvio Native in sérvio, servo-croata Native in servo-croata
English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
7
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in croata (Variant: standard) Native in croata, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
8
Ivana Srezović
Ivana Srezović
Native in croata 
English to Croatian Translator, French to Croatian Translator, Czech to Croatian Translator, Slovak to Croatian Translator, Croatian to French Translator, Croatian to Czech Translator, English to Croatian Translation, French to Croatian Translation, Czech to Croatian Translation, Slovak to Croatian Translation, ...
9
Radmila Sobacic
Radmila Sobacic
Native in croata 
English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, ...
10
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
11
Mara Zivcic
Mara Zivcic
Native in croata 
ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Ciência (geral)
12
Martina Baričević
Martina Baričević
Native in croata 
croatian, english, french, localization, medicine, novels, website, software
13
Mirna Vilisic
Mirna Vilisic
Native in croata 
english, french, spanish, medicine, law, finance, TV, media, subtitling, transcription, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.