Freelance translators » alemão para polonês » Ciência » Page 1

Below is a list of alemão para polonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

49 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polonês Native in polonês, alemão Native in alemão
ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Meio ambiente e ecologia
2
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in polonês Native in polonês
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
3
Wojciech Modrzycki
Wojciech Modrzycki
Native in polonês Native in polonês
Engineering, Technology, Automotive Engineering, Mechanical Engineering, Manufacturing, Automation Systems, Production Engineering, Computers, Information Technology, Internet, ...
4
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
5
MargaretM
MargaretM
Native in polonês Native in polonês
ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Energia/geração de energia, Meio ambiente e ecologia, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), ...
6
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
7
Piotr Szukalski
Piotr Szukalski
Native in alemão Native in alemão, polonês Native in polonês
german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
8
Malgorzata Kurowska
Malgorzata Kurowska
Native in polonês Native in polonês
automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
9
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in polonês Native in polonês
Array Medicina: farmacêutica, Nutrição, Transporte/frete/carregamento, Botânica, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in polonês Native in polonês
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
12
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in polonês Native in polonês
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
13
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
14
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
15
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in alemão Native in alemão
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
16
Jerzy Adamik
Jerzy Adamik
Native in polonês Native in polonês
muttersprachler, technische übersetzungen, technikübersetzer, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, automobil, automobiltechnik, auto, pkw, lkw, ...
17
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonês Native in polonês, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
18
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in polonês Native in polonês
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
19
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in polonês Native in polonês, russo Native in russo
ArrayCiência
20
Małgorzata Gardocka
Małgorzata Gardocka
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
translation, proofreading, polish, german, advertising, marketing, travel, recreation, sports, cosmetics, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.