Freelance translators » German to Portuguese » Law/Patents » Page 1

Below is a list of German to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

81 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
2
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
3
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
4
Maria Pereira
Maria Pereira
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		german, portuguese, medicine, accurate translation, medical translation, health care, legal documents, contracts, business and marketing translation, financial translation, ...
5
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in German Native in German, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
6
Frederic Haiss
Frederic Haiss
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
7
Carina Viegas
Carina Viegas
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		European Portuguese, English, German, French, English into Portuguese, German into Portuguese, French into Portuguese, translation, edition, proofreading, ...
8
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
 		Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
9
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
 		High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Patents, ...
11
Ingrid Daar
Ingrid Daar
Native in German Native in German
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
12
Martina Maigret
Martina Maigret
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
 		Technical translation, MTPE, and localization Management of water, waste, energy, German, and Brazilian civil codes; to British and American common law
13
Giovanna Garcia
Giovanna Garcia
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Patents, Law: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
14
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
 		brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
15
ahartje
ahartje
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
16
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
17
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in German Native in German
 		Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
18
Anastasiia Khomenko
Anastasiia Khomenko
Native in Russian Native in Russian, Portuguese Native in Portuguese, Ukrainian Native in Ukrainian
 		ArrayLaw: Contract(s)
19
Inês Beites
Inês Beites
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
20
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Portuguese translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Portuguese freelance interpreters
Portuguese to German freelance translators
Portuguese to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing