Freelance translators » Portuguese to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

442 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian Native in Italian
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
3
Larissa Rojo Godinez
Larissa Rojo Godinez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in Spanish
ArrayLaw (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright
4
Bruna Pinheiro
Bruna Pinheiro
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, French Native in French
ArrayLaw/Patents
5
Marcela Cruz
Marcela Cruz
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
6
Marcia Buckley
Marcia Buckley
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
oilfield, technical translations, petróleo, traduções técnicas.
7
Gi Torres
Gi Torres
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayLaw (general)
8
Lachesis Braick
Lachesis Braick
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, legal translator, Brazilian Portuguese, tradudor juramentado no Reino Unido
9
Bernardo Mandichidja Sabão
Bernardo Mandichidja Sabão
Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, English, Computer, General Businesses, Technologies, Research and Studies, Religion, Software, Website, Localisation, ...
10
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
ArrayPatents, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
11
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
12
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
13
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
14
Henrique Maia
Henrique Maia
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brasil, Portuguese, English, educated translator, trained translator, trained english researcher, linguistics, literature, video games, board games, ...
15
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
16
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
17
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
18
Laura Vlasman
Laura Vlasman
Native in English Native in English
ArrayInternational Org/Dev/Coop
19
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
20
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing