Freelance translators » orosz - francia » Természettudományok » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of orosz - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

23 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Zizinska
Anna Zizinska
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
French, Ukrainian, translation
2
Charlotte Lamard
Charlotte Lamard
Native in francia Native in francia
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Zene, Nyelvészet, Folklór, ...
3
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in olasz Native in olasz, orosz Native in orosz
ArrayPszichológia, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
4
Arthur Galant
Arthur Galant
Native in francia Native in francia
french, france, belgium, game, gaming, localization, LQA, review, translation, terminology, ...
5
Svitlana Kornieva
Svitlana Kornieva
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...
6
Chantal Guérécheau
Chantal Guérécheau
Native in francia Native in francia
French, aeronautics, defence, Mirage, Rafale, linguistics, semiotics, NLP, machine translation
7
fpm
fpm
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variant: UK) Native in angol
russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
8
François-Xavier Pâque
François-Xavier Pâque
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia
computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
9
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
10
Nathalie Reuzé
Nathalie Reuzé
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Russian, English, French, Engineering, Space, Legal, Translation, CNRS, Grenoble, Ministere des Affaires Etrangeres, ...
11
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in román Native in román, francia Native in francia
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
12
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
13
Tatyana Galman
Tatyana Galman
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
14
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in francia Native in francia
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
15
Sylvain LE DEZ
Sylvain LE DEZ
Native in francia Native in francia
translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
16
French, English, Spanish, translation, Subtitling
17
Sandra de Geradon
Sandra de Geradon
Native in francia Native in francia
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...
18
Myriam Nauroy
Myriam Nauroy
Native in francia Native in francia
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
19
srgriveau (X)
srgriveau (X)
Native in francia Native in francia
french, education, literature, e-learning
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.