Freelance translators » sérvio para alemão » Ciência » Page 1

Below is a list of sérvio para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

9 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in macedônio Native in macedônio
conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
2
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croata Native in croata, sérvio Native in sérvio, bósnio Native in bósnio, alemão Native in alemão
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in sérvio Native in sérvio, grego Native in grego
ArrayCiência
5
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in alemão Native in alemão, sérvio Native in sérvio
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
6
Dragica Novaković
Dragica Novaković
Native in sérvio Native in sérvio
Finanzen, Versicherungen, Recht, Management, Gerichtsdolmetscherin
7
Jelena Bubalo
Jelena Bubalo
Native in sérvio Native in sérvio, servo-croata Native in servo-croata
user manuals, handbooks, IT books, telecommunications, Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, ...
8
Daniela Reinisch
Daniela Reinisch
Native in alemão Native in alemão, croata Native in croata
croatian, bosnian, serbian, slovenian, serbocroatian, german, translator, deutsch, kroatisch, serbisch, ...
9
Maja Matic
Maja Matic
Native in sérvio Native in sérvio, alemão Native in alemão
ArrayAgricultura, Lingüística, Medicina: farmacêutica


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.