The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Computers: Systems, Networks Translation Glossary

English term		Greek translation
oracle		χρησμός
outlets of databases		εταιρίες βάσης δεδομένων	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
Outlook delegates		πληρεξούσιοι του Outlook	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
Outsourced Document and Content Management Services		Υπηρεσίες διαχείρισης εγγράφων και περιεχομένου που ανατέθηκαν σε υπεργολαβία
overall controller		γενικός/ολικός ελεγκτήρας/ελεγκτής	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
Packet Identifier Field		πεδίο αναγνώρισης πακέτου
panel mounting control platform		πλατφόρμα ελέγχου για τοποθέτηση σε πίνακα	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
part programmes		λογισμικό κατασκευής απαρτίων
premium listing indicator		ένδειξη υψηλής κατάταξης	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
principal		εντολέας | αναγνωρίσιμη οντότητα
Principal Objects		κύρια αντικείμενα
proof of concept		απόδειξη σχεδιασμού / σύλληψης	Maria Karra
Entered by: Maria Karra
propositionally		προτασιακά
proxy firewall		τείχος προστασίας διαμεσολαβητή	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
retry synchronization		επανασυγχρονισμός	Maria Karra
Entered by: Maria Karra
roll over		μετακυλίομαι	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
scheme		σύστημα, πρόγραμμα, σχέδιο, μηχανισμός, καθεστώς	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
scope		ιατρικό όργανο απεικόνισης ή παρατήρησης (-σκόπιο)	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
semantic security		κατηγορηματική ασφάλεια	Dora Evagelinaki
Entered by: Dora Evagelinaki
service state space explosion		έκρηξη στο χώρο των υπηρεσιών
shift key		πλήκτρο SHIFT	Isodynamia
Entered by: Isodynamia
shift out		εκτοπίζω / μετατοπίζομαι ή ολισθαίνω εκτός πεδίου	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
simulatability technique		τεχνική προσομοιωσιμότητας, τεχνική (δυνατότητας) προσομοίωσης	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
slideshow		παρουσίαση (διαφανειών) [Computers], διαπόραμα, προβολή διαφανειών	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
source address learning and aging		εκμάθηση και γήρανση/ηλικίωση (διαγραφή) διεύθυνσης πηγής
Start- and End-of-Packet delimiters		οριοθέτες έναρξης και τερματισμού πακέτου	Lamprini Kosma
Entered by: Lamprini Kosma
subsumer		ταξινομητής
tab specific view		προβολή ειδική των στηλοθετών	Isodynamia
Entered by: Isodynamia
tag entry		κείμενα τύπου XML, HTML
textshot		στιγμιότυπο κειμένου	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
The theme parser is not instanced		ο μεριστής θεμάτων δεν έχει στιγμ(ι)ογραφηθεί
trailing edge		πίσω άκρο/τελικό άκρο (χαρτιού)	Kettie Nossis
Entered by: Kettie Nossis
transmission-enabling		ενεργοποίηση δυνατότητας μετάδοσης (δεδομένων)	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
Entered by: Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
trap-door program		trap-door καταπακτή, θύρα παγίδα	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
valve wire / station wire		αγωγός φάσης ή ουδέτερος αγωγός	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
web client design conventions (e.g. Windows 95 style guideline)		προδιαγραφές σχεδιασμού web client

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2