The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

lengyel - angol Orvosi (általános) Translation Glossary

lengyel term		angol translation
ćwiczenia wące mięśnie uda		thigh muscle strenghtening excercises
ćwiczenia wywołujące odruchy równoważne		righting reflex balance exercises
ćwiczenia z wykorzystaniem ruchów rotacyjnych w płaszczyznach skośnych		rotational exercises in oblique planes
ćwiczenia zespołowe og/kr.		general physical therapy exercises	Marcin Pustkowski
Entered by: Marcin Pustkowski
ćwiczenie ułożeniowe		alignment exercise
ściana przednia opuszki		anterior bulbar wall
ściągające blizny		contracture scar
ścieńczałe fałdy		thinned folds
ściszenie		muted breath sounds
śladowo odwodniona		slightly dehydrated	Mateusz Kiecz
Entered by: Mateusz Kiecz
ślepo zakończone		blind end(ed)
ślizg		sliding motion
śluza brudna		non-sterile or substerile area/dirty area/non-sterile hallway
śluza czysta		sterile area/clean area/sterile hallway
śluza naczyniowa		vascular (introducer) sheath
śluza umywalkowo-fartuchowa		washing and changing room
śluzówki podsychające		partial dryness of the laryngeal and nasal mucosa
śr-oboj.		midclavicular
śródkostnie		interosseous
śródmiąższ		renal interstitium
śródpiersiowa (lokalizacja zmian nowotworowych)		mediastinal
śre		avr
średnie (morfologia krwi)		MCHC
średnie stężenie hemoglobiny w płytce		Mean corpuscular hemoglobin concentration	Mateusz Kiecz
Entered by: Mateusz Kiecz
średnio obfity		moderately abundant
średnio spłycona kifoza		moderately decreased kyphosis
średnio-ciężki		moderate to severe state
średnionapięciowe		medium voltage
środek trzonu wraz z guami		centre of the body along with tumours
środki / leki / produkty lecznicze		medications / medicines / medicinal products
środki kuraropodobne		curare-like agents
środki wypełniające /łożysko naczyniowe/		(blood/plasma) volume expanders
środowisko rodzinne, bliższe i dalsze		family environment, close and distant
śruba kaniulowana gąbczasta		spongy cannulated screw
śruba korowa		cortex screw
śruba samogwintująca		self threading screw
śruby obwodowe		periperal screws
świadczenie resortowe		public servant benefit
światło miednicy		pelvic lumen
światłopoczucie		light perception (with projection)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 92
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 92 Next »