Glossary entry (derived from question below)
Feb 20, 2009 16:14
15 yrs ago
English term
shrubland
English to Polish
Science
Geography
Północna Brazylia
jest to wyschnięty rodzaj buszu w północnej Brazylii w byłym stanie Pernambuco. Po portugalski caatinga. Busz kojarzy mi się raczej z Afryką i Australią. Czy takie tereny w Ameryce mają jakąś własną nazwę?
Change log
Feb 25, 2009 07:41: M.A.B. Created KOG entry
Proposed translations
+2
33 mins
English term (edited):
caatinga
Selected
caatinga
Caatinga to caatinga :) Dlatego proponuję zostać przy terminie źródłowym.
Ewentualnie sawanna kolczasta, jak ma być ogólniej.
http://portalwiedzy.onet.pl/97039,,,,caatinga,haslo.html
--------------------------------------------------
Note added at 34 min (2009-02-20 16:49:28 GMT)
--------------------------------------------------
PS. Fajna ciekawostka we "wiem" - wg nich tam występują "plamy" :)
Ewentualnie sawanna kolczasta, jak ma być ogólniej.
http://portalwiedzy.onet.pl/97039,,,,caatinga,haslo.html
--------------------------------------------------
Note added at 34 min (2009-02-20 16:49:28 GMT)
--------------------------------------------------
PS. Fajna ciekawostka we "wiem" - wg nich tam występują "plamy" :)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thnx"
Reference comments
1 day 1 hr
Reference:
W podręcznikach geografii pisano "shrub", chyba w odniesieniu do Australii.
Something went wrong...