Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Frais de vie
Portuguese translation:
Ajudas de custo
Added to glossary by
Diana Salama
Mar 29, 2010 17:40
14 yrs ago
1 viewer *
French term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
Frais de vie
French to Portuguese
Bus/Financial
Accounting
folha de pagamento
São itens que constam nas colunas de uma folha de pagamento
Como traduziriam? Seria 'Ajuda de custo'?
Se não me engano, se fosse 'Despesas de viagem'
seria 'Frais de déplacement'.
Como traduziriam? Seria 'Ajuda de custo'?
Se não me engano, se fosse 'Despesas de viagem'
seria 'Frais de déplacement'.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | Ajudas de custo |
Gil Costa
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
Ajudas de custo
Em Portugal diria assim.
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2010-03-29 17:50:15 GMT)
--------------------------------------------------
Ver:
http://www.tardivon.com/management/vpv4_frais.htm
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutos (2010-03-29 17:50:15 GMT)
--------------------------------------------------
Ver:
http://www.tardivon.com/management/vpv4_frais.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Gil! Aqui também se diz assim."
Something went wrong...