Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
anak perempuan luar-nikah
English translation:
female child born out of wedlock
Added to glossary by
Kaharuddin
Sep 21, 2012 08:53
11 yrs ago
8 viewers *
Indonesian term
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian 
, English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
anak perempuan luar-nikah
Indonesian to English
Other
Law (general)
Telah lahir (Nama Anak), anak perempuan luar-nikah dari pasangan X dan Y
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | female child born out of wedlock |
Catherine Muir
|
References
| Pernah Dibahas |
Hikmat Gumilar
|
Proposed translations
+3
8 mins
Catherine Muir
Australia
Australia
Native in English
Specializes in field
Australia
Available 24/7, serving global clients
Native in: English (Variants: US, UK)
Works in: Indonesian to English, Malay to English
Related KudoZ points
:
53
Selected
female child born out of wedlock
luar nikah = outside of marriage = out of wedlock
Note from asker:
| Thanks Catherine |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Reference comments
7 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian , Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
86
Reference:
Pernah Dibahas
Pernah dibahas ada 2 malah
Note from asker:
| Oh maaf, saya gak sempat cek. Thanks Pak :) |
Something went wrong...