Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
apparso in data odierna
Russian translation:
в ответ на ваше сегодняшнее объявление
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-07-08 09:54:36 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 5, 2011 08:39
12 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Iberi (X)
apparso in data odierna
Italian to Russian
Other
Linguistics
in risposta all’annuncio, apparso in data odierna.Le invio il mio curriculum vitae.
Proposed translations
(Russian)
| 5 +2 | в ответ на ваше сегодняшнее объявление |
633310 (X)
|
| 4 | вышедшее/появившееся сегодня |
Tatyana Yaroshenko
|
Proposed translations
+2
5 hrs
Selected
в ответ на ваше сегодняшнее объявление
в ответ на ваше сегодняшнее объявление
Note from asker:
| Спасибо. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
21 mins
Tatyana Yaroshenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Communication is key for success
Native in: Russian
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
4
вышедшее/появившееся сегодня
В ответ на объявление от сегодняшнего числа направляю вам...
Something went wrong...