Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
anilladora
English translation:
ring binding machine
Added to glossary by
Daniel Coria
Oct 12, 2005 14:41
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to English, and 2 more.
anilladora
Spanish to English
Other
Printing & Publishing
MUEBLES Y ENSERES
Facsimil mod. kx-FHD353L
Facsimil Canon Faxpone
Unidad principal Digiral Panasonic
*** Anilladora ***
Cortadora
*** Es la máquina que sirve para anillar hojas sueltas de papel, ¿cómo se dice en inglés? ***
Facsimil mod. kx-FHD353L
Facsimil Canon Faxpone
Unidad principal Digiral Panasonic
*** Anilladora ***
Cortadora
*** Es la máquina que sirve para anillar hojas sueltas de papel, ¿cómo se dice en inglés? ***
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Ring binder |
Daniel Coria
|
Change log
Oct 12, 2005 14:42: Gisela Herrera changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"
Proposed translations
+1
4 mins
Daniel Coria
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Premium English Spanish Translations
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
Ring binder
Hope it helps!
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-10-12 14:47:30 GMT)
--------------------------------------------------
O bien "ring binding machine"
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 35 mins (2005-10-12 20:17:14 GMT)
--------------------------------------------------
Confirmo lo de "(ring) binding machine":
Information Services - Image Processing - Ring Binding
A guide to using the ring binding machine in Hugh Owen Library. ... The ring binding machine is situated in photocopying room on Level D, Hugh Owen Library ...
www.inf.aber.ac.uk/imageprocessing/ringbinding.asp
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-10-12 14:47:30 GMT)
--------------------------------------------------
O bien "ring binding machine"
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 35 mins (2005-10-12 20:17:14 GMT)
--------------------------------------------------
Confirmo lo de "(ring) binding machine":
Information Services - Image Processing - Ring Binding
A guide to using the ring binding machine in Hugh Owen Library. ... The ring binding machine is situated in photocopying room on Level D, Hugh Owen Library ...
www.inf.aber.ac.uk/imageprocessing/ringbinding.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por la ayuda, Daniel"
Something went wrong...