Translation glossary: EN-DE Dictionary Of Smart Meter Terminology

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 453
« Prev Next »
 
load tariffLeistungstarif 
английский => немецкий
local communication (LC)lokale Kommunikation 
английский => немецкий
local operating network (LON)Lokales Betriebsnetz 
английский => немецкий
location area codeStandortidentifizierung 
английский => немецкий
log, log book, logbook, (rarely) journalLogbuch 
английский => немецкий
logical link control (LLC)logische Linksteuerung 
английский => немецкий
lokaler bus bei sym2SyM²-Module 
английский => немецкий
low level security (LLS)schwache Sicherheit 
английский => немецкий
low voltage (LV)Niederspannung (NS) 
английский => немецкий
manipulation detectionManipulationsaufdeckung 
английский => немецкий
Manufacturers communication moduleHersteller-Kommunikations-Modul 
английский => немецкий
master communication (MC)Fernkommunikations-Betriebsart 
английский => немецкий
master key (MK)DLMS COSEM Master Key 
английский => немецкий
maximum demandLeistungsmaximum 
английский => немецкий
maximum demand register (MDR)Leistungsmaximumregister 
английский => немецкий
measuring period (assigned only to measuring maximum)Messperiode (nur Maximummessung zugeordnet) 
английский => немецкий
measuring period input (external measuring period)Messperiodeneingang („externe Messperiode“) 
английский => немецкий
measuring period lengthMessperiodenlänge 
английский => немецкий
measuring period outputMessperiodenausgang 
английский => немецкий
medium access control (MAC)Medienzugriffskontrolle 
английский => немецкий
medium voltage (MV)Mittelspannung (MS) 
английский => немецкий
message contact outputMeldekontaktausgang 
английский => немецкий
meter bus (M-Bus)Zählerbus 
английский => немецкий
meter constantZählerkonstante 
английский => немецкий
meter data collection (MDC)Zählerdatensammlung 
английский => немецкий
meter data management (MDM)Zählerdatenmanagement 
английский => немецкий
meter data management system (MDMS)Zählerdatenverwaltungssystem 
английский => немецкий
meter data reading per hourStündliche Zählwerterfassung 
английский => немецкий
meter data unification and synchronization (MDUS)achrichten-Schnittstelle und Datenverwaltungssystem 
английский => немецкий
meter displayZählerdisplay (Anzeigeteil); Anzeige des Zählers, Zähleranzeige (betont auf Datenanzeige) 
английский => немецкий
meter hand-held terminalZähler Handterminal 
английский => немецкий
meter nodeZählerknoten 
английский => немецкий
meter test equipment (MTE)Zählerprüfbank 
английский => немецкий
meteringMessung 
английский => немецкий
metering point (MP)Messstelle 
английский => немецкий
minimum power factor (MPF)Minimaler Leistungsfaktor 
английский => немецкий
mobile country code (MCC)Ländercode m für Mobilfunknetze 
английский => немецкий
Mobile data acquisation deviceMobile Datenerfassungseinrichtung 
английский => немецкий
mobile data logger (MDE2)Mobile Datenerfassungsgeräte 
английский => немецкий
mobile network code (MNC)Kennnummer f eines Mobilfunknetzes 
английский => немецкий
monitoring of the power thresholdLeistungsgrenzwertüberwachung 
английский => немецкий
monolithic measuring system I (MMI)monolithisches Messsystem I 
английский => немецкий
Most Significant Bithöchstwertigstes Bit 
английский => немецкий
multi energy (ME)Mehrere Energien 
английский => немецкий
multicarrier systemMehrfachübertragssystem, Mehrfachdatenübertragungssystem 
английский => немецкий
name plateLeistungsschild 
английский => немецкий
negative active energynegative Wirkenergie (Kunde liefert an EVU) 
английский => немецкий
negative active energy, pulse output signalnegative Wirkenergie, Impulsausgangssignal 
английский => немецкий
negative active energy, pulse output signalnegative Wirkleistung, Impulsausgangssignal 
английский => немецкий
negative reactive powernegative Blindleistung 
английский => немецкий
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search