Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch

Kathleen
Quality guaranteed

Lokale Zeit: 04:17 PDT (GMT-7)

Muttersprache: Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Send email
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Kein Feedback erhalten
  Display standardized information
Lebenslauf
extensive experience with medical, legal & contractual,financial, literary and general translations(German to+from English). 14 years living/working experience in Germany and Austria. 8 years teaching and translating for Univ.Leipzig Med.School faculty and students. Member ATA, Director
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 78
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 76


Sprachrichtungen (PRO)
Deutsch > Englisch60
Englisch > Deutsch12
Englisch4
Allgemeine Gebiete (PRO)
Rechts- und Patentwesen23
Sonstige20
Kunst/Literatur12
Wirtschaft/Finanzwesen8
Naturwissenschaften4
Punkte in 3 weiteren Gebieten >
Fachgebiete (PRO)
Bildungswesen/Pädagogik8
Textilien/Kleidung/Mode6
Immobilien/Grundstücke4
Tourismus und Reisen4
Kino, Film, Fernsehen, Theater4
Idiome/Maximen/Sprichwörter4
Lebensmittel4
Punkte in 7 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: (German to+from English), Medical-, Legal-, Contractual-, Literary-, Artistic-, General-Translation, editing, word-processing


Letzte Profilaktualisierung
Sep 3, 2009



More translators and interpreters: Deutsch > Englisch - Englisch > Deutsch   More language pairs