Рабочие языковые пары:
английский => русский
английский => украинский
польский => украинский

Anna Yenchyk
+10 years of translation experience

Польша
Местное время: 16:14 CEST (GMT+2)

Родные языки: украинский Native in украинский
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Website localization, Translation, Transcription, Software localization, Editing/proofreading, Subtitling, Voiceover (dubbing)
Компетенция
Области специализации:
Автомобили / АвтомеханикаКомпьютеры: Оборудование
Компьютеры: Программное обеспечениеКомпьютеры: Системы и сети
Строительство / Строительная техникаЭлектроника / Электротехника
Энергетика / ЭнергопроизводствоТехника (в целом)
Техника: ПромышленностьГеология

Расценки
английский => русский - обычная ставка: 0.04 EUR за слово
английский => украинский - обычная ставка: 0.04 EUR за слово
польский => украинский - обычная ставка: 0.04 EUR за слово
польский => русский - обычная ставка: 0.04 EUR за слово

Стаж Переводческий стаж, лет: 17. Дата регистрации на ProZ.com: Oct 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение N/A
Биографические данные

Qualified Language Specialist and advanced user of CAT-tools with
extensive experience in translation, web-localization, editing and subtitling.
Highly responsible and results-oriented individual with strong organizational
skills and entrepreneurial spirit.

Reach eperienc in coordinating full cycle translation projects: from
assignment negotiation and order receipt - through organizing and
managing team work for completing the task and quality assurance - to
client delivery, final feedback and payment distribution.

Approaching every task in a highly organized manner by managing time
and prioritizing work to meet tight deadlines. Achieving consistent results through effective case-by-case management,
orientation to details and focus on customer needs.

Enjoy working in an international
environment using foreign language skills in business. 

Ключевые слова ukrainian, russian, polish, english, software, law, localization, CAT, technology, engineering. See more.ukrainian, russian, polish, english, software, law, localization, CAT, technology, engineering, translation, editing, finance. See less.


Последнее обновление профиля
Jan 31, 2020