Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Indonesian (monolingual)

Arum S.
Legal Translator

Netherlands
Local time: 22:00 CEST (GMT+2)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw (general)
Law: Taxation & CustomsPatents
Rates

Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Jan 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Words are my playground!

As fluent in English and Indonesian, I excel at delivering accurate and culturally nuanced translations for every project. With my legal background, I can decipher legalese and provide translations with precision across various fields, including intellectual property. 

I understand that specific documents require a sworn translator. While I cannot provide that myself, as I am a qualified lawyer, I can provide high-quality translations for non-official purposes. If your document falls outside that category, my translation can be a valuable asset. 

Have a project requiring a meticulous translator? Let's chat!


Profile last updated
May 10



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs