This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Italian (monolingual) Croatian to French Croatian to Italian Serbo-Croat to French Serbo-Croat to Italian Croatian (monolingual) English to French English to Italian English to Serbo-Croat English to Croatian French to English Italian to English Serbo-Croat to English Croatian to English English (monolingual)
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, ChatGPT, DeepL, Fluency, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Edit, Translate, Translation Exchange, WebTranslateIt.com
Bio
Passionate about languages and interculturality, I offer translation services in French, English, Italian, and occasionally Croatian for commercial documents, websites, multimedia content, marketing materials, legal and technical documents, and more.
Over the past three years, I have worked as a translator while also taking on roles as a language teacher, multilingual assistant, and recruiter. This diverse background has allowed me to collaborate with a wide range of companies, from small businesses to large corporations, and serve a varied clientele including individuals, independent professionals, and SMEs.
What sets me apart? Perhaps my ability to quickly understand and adapt to a company's culture and communication style. As a result, I am able to provide translations that resonate with the target audience while meeting the specific needs and requirements of the client.
Thanks to my experience working with clients across Europe and my international exposure, I have mastered the skill of navigating linguistic nuances and cultural subtleties to deliver accurate and impactful translations. My goal is to go beyond mere linguistic conversion and preserve the essence and spirit of the original message in the target language.
If you would like to learn more, please feel free to contact me :)