This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Mar 14 (posted viaProZ.com): Just finished the translation of an eBook about cats, English to Portuguese, 18406 words. Time to work on a new project!...more »
Professional Writer and Translator Specialised in Transcreation (EN/DE→PT-BR)
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy
Poetry & Literature
Journalism
Linguistics
Marketing / Market Research
Advertising / Public Relations
Names (personal, company)
Printing & Publishing
Government / Politics
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Also works in:
Philosophy
History
Psychology
Anthropology
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Portuguese - Rates: 0.09 - 0.09 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour / 0.50 - 0.50 EUR per audio/video minute German to Portuguese - Rates: 0.09 - 0.09 EUR per word / 30 - 30 EUR per hour / 0.50 - 0.50 EUR per audio/video minute
English to Portuguese (Universidade Estadual Paulista (Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas))
Memberships
N/A
Software
memoQ, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio
Bio
Passionate about languages and cultures as long as I
can remember, I started my career as a Portuguese Teacher and have been working with copywriting and translations since 2020.
Happy to support clients and
colleagues whenever needed!