Pracovní jazyky:
angličtina -> polština
čeština -> polština
polština -> angličtina
evening
Quality Business & Technical Translator

Místní čas: 04:12 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: polština Native in polština
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Žádná zpětná vazba
Druh účtu Nezávislý překladatel/tlumočník a zadavatel
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení
Blue Board affiliation:
Služby Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Specializace
Specializace:
Umění, umělecká řemesla, malířstvíPodnikání/obchod (obecně)
Osvědčení, diplomy, licence, životopisyKino, film, televize, divadlo
EkonomiePrávo: smlouvy
ManagementMarketing / průzkum trhu
Chemie; Chem. věda/inženýrstvíVýroba

Sazby

Aktivita KudoZ (PRO) Body stupně PRO: 198, Počet zodpovězených otázek: 105, Počet zadaných otázek: 43
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Překladatelské vzdělání Master's degree - Silesian University
Praxe Počet let praxe: 4. Registrován na ProZ.com: Nov 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Xliff Editor, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume polština (DOC)
Životopis
As a graduate of a Business College in Marketing and Managing I specialize in this field (esp. advertising and promotional materials, company presentation etc.). My linguistic skills are supported by the knowledge of business issues.
I also have a considerable experience as a translator of quality manuals, contracts, legal documents and technical data for construction companies.

I am a translator of Czech and English (MA degree in Slavonic languages as well as English language), worked for a company in the Marketing department.


Poslední aktualizace profilu
Feb 18, 2021