Limbile de lucru:
din engleză în română
din română în maghiară
din română în engleză
Johanna-Daniela Andrei
the right person to translate for you

România
Ora locală: 11:05 EEST (GMT+3)

Limba maternă: română Native in română, maghiară Native in maghiară
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tip cont Traducător și/sau interpret liber-profesionist, Identity Verified Utilizator verificat
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilieri This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicii Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Project management
Competențe
Domenii de specializare:
Publicitate/Relaţii cu publiculCertificate, Diplome, Licenţe, CV-uri
Educaţie/PedagogieGeneral/Conversaţie/Salutări/Scrisori
Resurse umanePoezie şi literatură
TopografieTurism şi călătorii

Activitate KudoZ (PRO) Puncte PRO: 5, Răspunsuri la întrebări: 34, Întrebări formulate: 4
Educaţie în domeniul traducerilor Bachelor's degree - Transilvania University
Experienţă Ani de experienţă în traduceri: 19. Înregistrat în ProZ.com: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Atestări profesionale din engleză în română (Romanian Ministry of Justice)
din română în engleză (Romanian Ministry of Justice)
din română în germană (Romanian Ministry of Justice)
din germană în română (Romanian Ministry of Justice)
din engleză în germană (LMA-UNITBV)


Afilieri N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress
CV/Resume engleză (RTF), română (DOC)
Events and training
Biografie
I have a Bachelor Translator degree from the Transilvania University, with an endorsement in computer education. I am certified to translate in every field and in every language I have learned.
I also have a Bachelor Degree from Babes-Bolyai University, in economic sciences.
I have the desire to work/ to translate and prove myself to be a good translator.
Cuvinte cheie: communication skills, interpretation ability, honest, hard worker


Ultima actualizare a profilului
Jul 7, 2015