Urgent subtitle translation job for PT-PT, ES-ES & NL 工作发布于： May 13, 2024 09:16 GMT (GMT: May 13, 2024 09:16) Job type: 笔译/编辑/校对工作 Service required: Subtitling, Translation 语言对： English英语译成Dutch荷兰语, English英语译成Portuguese葡萄牙语, English英语译成Spanish西班牙语 工作说明： Hello all! We have an urgent 24-hour delivery project that consists of translating numerous episodes of various reality shows. The final delivery time is 14 May at 23:00. The job will be done in out client's proprietary platform and will be assisted by an ASR-generated English subtitle file. Should you be interested and available, please reach out to us with your CV at recruitment [at] [HIDDEN] Looking forward to receiving your applications! Best regards, The Collot Baca Localization 付款方式： 银行转账 Poster country: 瑞士 目标译员（由工作发布者指定）： 标题栏: 影院、影片、电视、戏剧 报价期限： May 14, 2024 16:00 GMT 交付期限： May 14, 2024 21:00 GMT 关于此外包商： This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5 Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. Contact person title: COO | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Subtitling, Translation 
