Feb 15, 2020 19:08
4 yrs ago
26 viewers *
English term
Accounts
English to Spanish
Other
Food & Drink
Coktail Mixology
Es una ficha tecnica que describe un licor. Aqui hablan del posicionamiento comercial de la bebida y utilizan los terminos Mixology Accounts y Mexican Accounts.
MIXOLOGY ACCOUNTS
◆ Unique ingredient for high-end craft cocktails
◆ Jilo Old Fashioned, Nixta in the Afternoon
MEXICAN ACCOUNTS
◆ A versatile, Mexican liqueur alternative for
traditional cocktails
◆Maiz Margarita
◆Jilo Old Fashioned
FINE DINING
◆Simple serves to showcase flavor complexity
◆Mexican Highball
◆Jilo Old Fashioned, Nixta Spritz
MIXOLOGY ACCOUNTS
◆ Unique ingredient for high-end craft cocktails
◆ Jilo Old Fashioned, Nixta in the Afternoon
MEXICAN ACCOUNTS
◆ A versatile, Mexican liqueur alternative for
traditional cocktails
◆Maiz Margarita
◆Jilo Old Fashioned
FINE DINING
◆Simple serves to showcase flavor complexity
◆Mexican Highball
◆Jilo Old Fashioned, Nixta Spritz
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+2
7 mins
English term (edited):
account
Selected
producto/bebida/artículo
Hola:
Yo entiendo que hace referencia a producto/bebida/artículo
producto/bebida/artículo mexicano
producto/bebida/artículo de mixología
¡Mucha suerte!
Yo entiendo que hace referencia a producto/bebida/artículo
producto/bebida/artículo mexicano
producto/bebida/artículo de mixología
¡Mucha suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
6 hrs
recetas/modos/maneras
Según el estilo, la receta, la manera de mezclar los ingredientes.
19 mins
aderezos
aderezos para cócteles
ingredientes y "acompañantes" para cócteles
--------------------------------------------------
Note added at 9 horas (2020-02-16 05:08:00 GMT)
--------------------------------------------------
https://cateringycocteles.com/mejores-aderezos-cocteles/
http://www.clubdelbarman-abecat.com/es/listado-cocteles/
ingredientes y "acompañantes" para cócteles
--------------------------------------------------
Note added at 9 horas (2020-02-16 05:08:00 GMT)
--------------------------------------------------
https://cateringycocteles.com/mejores-aderezos-cocteles/
http://www.clubdelbarman-abecat.com/es/listado-cocteles/
2 days 23 hrs
descripciones/sugerencias
I think 'account' in this context refers to description and suggestions for use.
11 days
Contenido o ingredientes
Tanto a continuación de «mixology accounts» como de «mexican accounts» detalla con que componentes o ingredientes hacerlo o su contenido.
Something went wrong...