https://www.proz.com/kudoz/russian-to-spanish/fisheries/3590902-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B8.html
Dec 4, 2009 21:21
14 yrs ago
русский term

БЕЗ ПЕРВЫЧНОЙ ОБРАБОТКИ

русский => испанский Бизнес/Финансы Рыболовство и рыбоводство
MATERIAS PRIMAS DE EMPRESA PESQUERA
Proposed translations (испанский)
2 crudo
4 +2 NO PROCESADOS/AS

Discussion

Tanami Dec 4, 2009:
debe ser без первИчной

Proposed translations

1 час
Selected

crudo

= sin tratamiento alguno
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "GRAACIAS!"
+2
10 мин

NO PROCESADOS/AS

-
Peer comment(s):

agree Marina Formenova : sin procesar
3 час
Gracias
agree Maria Rosich Andreu
21 час
Gracias
Something went wrong...