This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 11 '23 ita>esl Granatura grezza e irregolare Grano grueso e irregular pro open no
4 Jan 14 '22 ita>esl to cop un "must have" pro closed ok
- Apr 21 '21 ita>esl domandina solicitud escrita pro open no
4 Apr 16 '21 ita>esl perdita di tenuta totale verso l’interno pérdida completa de estanqueidad/hermeticidad hacia el interior pro closed ok
4 Nov 6 '20 ita>esl Sebbene aunque nos esforzamos/comprometemos pro closed ok
4 Nov 6 '20 ita>esl fatto salvo sin perjuicio de lo... pro closed ok
- Nov 5 '20 ita>esl al di fuori al margen de pro open no
- Apr 6 '20 ita>esl avercela tiendo a/me inclino a estar molesto/enojado pro open no
- Mar 1 '19 ita>esl pala hombro caído pro closed no
4 Feb 25 '19 ita>esl Bellezza e Benessere uniscono le loro forze generando il BELLESSERE della person Bellessere pro closed ok
4 Feb 10 '19 ita>esl Pasta liscia sfoglia gialla masa fresca al huevo pro closed no
4 Jan 29 '19 ita>esl Il Dirigente Area Director de departamento pro closed no
4 Dec 4 '18 ita>esl ha sostenuto l'esame finale aprobado/pasado pro closed ok
4 Nov 16 '18 ita>esl puntinato con puntos pro closed no
- Sep 4 '18 ita>esl microasilo bebeteca pro open no
- Jul 19 '18 ita>esl Percorso scolastico/conseguimenti Periodo de educación escolar/logros educativos pro closed no
- Jun 30 '18 ita>esl staccare il biglietto arranca la entrada (del talonario) pro closed ok
- Jun 26 '18 ita>esl bagnasciuga orillas pro closed no
- May 27 '18 ita>esl intestati identificados pro closed ok
- Jan 24 '18 ita>esl qui comparsa per far propria la presente dichiarazione aquí presente para defender/expresar la presente declaración pro just_closed no
- Dec 13 '17 ita>esl spalla avanzata hombro caído pro closed no
- Nov 29 '17 ita>esl Girogamba circunferencia de pierna pro closed no
- Nov 26 '17 ita>esl rilasciate n. 5 copie autentiche per complessive n. 30 pagine copias compulsadas pro closed no
4 Oct 9 '17 ita>esl eccome! ¡ya lo creo! pro closed ok
- Sep 28 '17 ita>esl famiglia anagrafica miembros censados pro closed ok
4 Jul 15 '17 ita>esl Ammendante compostato semplice non compostato enmienda de suelo con compost simple (sin compostaje) pro closed no
4 Jul 13 '17 ita>esl ripreso recuperado/retomado pro closed no
4 Jun 13 '17 ita>esl cartellino di un giocatore fichar pro closed no
4 Mar 22 '17 ita>esl Tormentone la canción del momento pro closed ok
- Feb 23 '17 ita>esl cornice lagunare entorno rodeado por el lago pro closed no
4 Feb 23 '17 ita>esl letto alla francese cama francesa (tamaño francés) pro closed ok
- Nov 13 '16 ita>esl Ufficio Relazioni con il Pubblico Oficina Pública / Departamento de Relaciones Públicas pro closed no
4 Nov 13 '16 ita>esl Settore Attività Produttive e Sviluppo Economico Oficina/Departamento de actividades productivas y desarrollo econónico pro closed ok
- Aug 31 '16 ita>esl termonastro cinta térmica pro closed no
- Aug 8 '16 ita>esl smanicatura sisa pro closed ok
4 Jul 27 '16 ita>esl coefficiente di gradazione coeficiente de ajuste de la instalación/coeficiente de paso pro closed ok
- Jul 25 '16 ita>esl imbottita con trapuntatura a diamante pespuntes/dibujo en forma de diamante pro closed no
- Jul 23 '16 ita>esl In trasporto hasta la parte central de la cabeza pro open no
- Jul 10 '16 ita>esl Spina Bacino tapón lavabo pro just_closed no
4 Jul 3 '16 ita>esl FOLLETTINA Duendecilla pro closed ok
- May 13 '16 ita>esl punto pannocchia punto inglés pro open no
- May 9 '16 ita>esl Ammagliati tejidos de punto/tricotados pro open no
- May 8 '16 ita>esl Armaturato texturizado/flameado pro open no
4 Apr 7 '16 ita>esl sana e robusta costituzione buen estado de salud física y mental pro closed ok
- Mar 24 '16 ita>esl marinaio stipettaio marinero carpintero (de mantenimiento) pro open no
- Mar 2 '16 ita>esl (Macro)armature macrotexturas/texturas con gran entrelazamiento pro closed ok
- Feb 25 '16 ita>esl suola a cassetta suela de plataforma pro closed no
4 Feb 23 '16 ita>esl colli ferroviari paquetes ferroviarios pro closed no
- Jan 26 '16 ita>esl partita/levata remesa/separación pro just_closed no
- Jan 13 '16 ita>esl Specchi acquei superficies de agua en el recinto portuario pro closed ok
Asked | Open questions | Answered