This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 10 '15 esl>eng resignar overcome pro closed no
- Sep 21 '14 eng>esl swingers parties fiestas de libertinos pro closed ok
- Sep 20 '14 eng>esl pre-made pre-preparada pro closed no
- Sep 19 '14 eng>esl international standing rango, reputación internacional pro closed no
- Sep 19 '14 esl>eng Completar una asistencia obligatoria complete required attendance pro just_closed no
- Sep 18 '14 esl>eng transcribir versión de puño y letra fill in / complete by hand only pro closed ok
- Sep 14 '14 esl>eng traductólogo traductologist pro closed ok
- Sep 13 '14 eng>esl 5th Grade Enrichment Clubs clubes de enriquecimiento para 5to. grado/curso pro closed ok
4 Sep 13 '14 eng>esl Grade Level Nights Reuniones/juntas nocturnas dpor niveles/grados pro closed ok
4 Sep 13 '14 eng>esl Math, reading, and science nights noches dedicadas a matemáticas, lectura y ciencias. pro closed ok
4 Sep 12 '14 eng>esl dedicated Employability Hub centro de empleabilidad especializado pro closed no
4 Sep 12 '14 eng>esl desk space escritorio, mesa de trabajo espacios de trabajo. pro closed no
- Sep 10 '14 esl>eng corrida long runs pro closed no
- Sep 2 '14 eng>esl standards addressed estándares/habilidades tratados/evaluados/as pro closed no
4 Sep 2 '14 eng>esl Progression Toward Mastery chart cuadro/tabla de progresión hacia dominio/ maestría ... pro closed no
- Aug 30 '14 eng>esl cooperative strip paragraphs tira parrafo cooperativo pro just_closed no
- Aug 29 '14 esl>eng superior advanced pro just_closed ok
- Mar 22 '14 eng>esl enhancing academic pursuits Perfeccionando el anhelo académico pro closed ok
- Mar 11 '14 esl>eng se me volaron los pájaros I lost it! pro closed ok
- Mar 9 '14 eng>esl ELA skills destrezas/habilidades de artes del lenguaje/idioma en inglés pro closed ok
4 Feb 26 '14 eng>esl Dean of Academics decano de asuntos académicos pro closed ok
- Feb 25 '14 esl>eng chimichurri de tomate reducido chimichurri with a tomato reduction pro closed ok
- Feb 18 '14 eng>esl Stop cursing because it doesn't say so good about yourself. Deja ya de maldecir, porque creas muy mala impresión. pro just_closed no
- Feb 5 '14 eng>esl A-shape linea A pro just_closed no
- Nov 9 '13 esl>eng me aburro como una ostra bored to death pro closed ok
- Nov 6 '13 eng>esl student success skills habilidades o destrezas para lograr el exito como estudiante pro closed ok
- Nov 5 '13 eng>esl simple pork trozos de cerdo pro closed ok
- Oct 11 '13 esl>eng desarrollo developed, created, elaborated pro closed no
- Sep 2 '13 eng>esl picked up se lo llevó la policía, se lo llevaron pro closed no
- Aug 31 '13 eng>esl College and Career Readinness Anchor Standards for Reading estandares fundamentales de la lectura para el aprestamiento profesional y de carreras/colegio pro closed ok
- Aug 27 '13 esl>eng mucha política very political pro closed ok
- Aug 8 '13 eng>esl double countered doble comprobación pro just_closed no
- Jul 31 '13 esl>eng "Vamos en ancas" bareback pro closed ok
- Jul 28 '13 eng>esl strike-out Passé pro closed ok
- Jul 28 '13 eng>esl strike-out fuera pro closed ok
- May 7 '13 eng>esl don´t cheat yourself no te engañes a ti mismo/a pro closed ok
- Apr 30 '13 eng>esl Modeling and facilitating modelando y facilitando pro closed no
- Apr 23 '13 esl>eng quien ha manifestado algunas contradicciones who has expressed some disagreements... pro closed no
- Apr 22 '13 eng>esl Planas page(s) pro closed ok
- Apr 3 '13 eng>esl pack tracks rutas de cargas pro closed ok
4 Mar 29 '13 eng>esl two mega bars with discos 2 cantinas o barras, súper con discoteca pro closed no
- Mar 27 '13 eng>esl provocative ideas ideas provocativas, pro closed no
- Mar 27 '13 eng>esl matchmaker busca pareja, celestina, casamentera pro closed ok
4 Mar 21 '13 eng>esl simple bindings ribete, cordoncillo pro closed ok
- Feb 20 '13 eng>esl lived up to their hype nunca cumplieron su cometido pro closed ok
- Feb 19 '13 esl>eng edificio de categoria first-class building pro closed ok
- Sep 17 '12 eng>esl content classes classes de contenido pro closed no
- Sep 18 '12 esl>eng Insc. inscripción, inscrito pro closed ok
- Sep 4 '12 eng>esl QTS AND INDUCTION DIVISION división de iniciación y status de cualificación docente(QTS) pro closed no
- Aug 20 '12 esl>eng conchuda stubborn pro closed ok
Asked | Open questions | Answered