This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 4 '15 pol>eng niekapek non-drip pro closed no
- Dec 9 '14 pol>eng Praca przyczynkarska literature of rehash pro closed ok
- Oct 10 '11 pol>eng przekrycie vs. przykrycie (dachowe) roofing vs. roof covering pro closed ok
- Nov 4 '06 pol>eng zawór tłoczący delivery valve pro closed no
- Nov 26 '14 pol>eng słodkożywne glucophage pro open no
- Nov 10 '14 pol>eng krajoznawstwo sociological, historical and geographical aspects pro closed ok
4 Nov 3 '14 pol>eng twórca author pro closed no
- Nov 3 '14 pol>eng zróżnicowany obraz protestantyzmu the picture of Protestantism rich in pro closed ok
4 Oct 31 '14 pol>eng nauki konfirmacyjne Confirmation Teachings pro closed no
- Oct 31 '14 pol>eng osłony shields pro closed ok
4 Oct 31 '14 pol>eng na stałe on permanent basis pro closed ok
4 Oct 30 '14 pol>eng ogień żgący backdraft pro closed no
- Oct 23 '14 pol>eng z sercem sincerely pro closed ok
- Oct 3 '14 pol>eng kurz vs. pył dust vs. grit pro closed ok
4 Sep 28 '14 pol>eng układ pasowy register composition / composition of registers pro closed no
4 Sep 24 '14 pol>eng pozorny spokój seeming peace pro closed no
- Sep 23 '14 pol>eng skierowane do ich otoczenia: targeted to their surroundings pro closed no
4 Jul 17 '12 pol>eng regionalny doradca techniczno-handlowy area technical sales advisor pro closed no
4 Jul 12 '12 pol>eng uniwersum universum pro closed no
4 Jul 9 '12 pol>eng kopacze kick plate pro closed ok
4 Jul 6 '12 pol>eng wygaszony extinguished pro closed ok
- Jul 5 '12 pol>eng długotrwale (under) long-period (treatment) pro closed ok
4 Jul 5 '12 pol>eng istotny v. znaczący significant v. considerable pro closed ok
- Jul 3 '12 pol>eng ćwiczenia technik umieszczania exercises on placing techniques pro closed no
- Jun 28 '12 pol>eng kolor herbaciany orange brown pro open no
NP Jun 6 '11 pol>eng zespół leśny forest unit pro just_closed no
4 Oct 24 '10 pol>eng pamiętnik memory book / memory album pro closed no
- Oct 22 '10 pol>eng gawędziarz - erotoman talking only womanizer pro closed ok
4 Oct 11 '10 pol>eng pęd florysytyczny floral (bald) stem pro closed no
4 Oct 15 '10 pol>eng mors wine-like semiproduct / fruit-alcoholic semiproduct pro closed ok
4 Oct 3 '10 pol>eng wybijanka dodgeball pro closed no
4 Oct 1 '10 pol>eng adiunktówka ajuncts' room pro closed ok
- Sep 30 '10 pol>eng kapliczka domkowa house shrine pro closed ok
- Sep 28 '10 pol>eng w aromacie dymu z jałowca redolent with juniper smoke pro closed ok
4 Sep 27 '10 pol>eng alergia śródzakaźna infectious allergy pro closed no
4 Sep 27 '10 pol>eng Wódka Żołądkowa Wodka Zoladkowa Gorzka pro closed ok
- Sep 27 '10 pol>eng Lekko truskawkowy slightly strawberry pro closed ok
- Jul 23 '10 pol>eng bałwan block pro just_closed no
- May 9 '10 pol>eng okres przerwy w działalności Spółki declared holidays of the company/ (temporary) pause of activity (or: in operating) of the company pro open no
- Apr 9 '10 pol>eng klopsiki vs pulpeciki meatballs vs faggots pro closed no
- Jan 28 '10 pol>eng uwieczniony na pomniku perpetuated by a monument pro closed ok
- Dec 18 '09 pol>eng Budujemy dla wymagających Building for high expectations pro closed no
- Jun 30 '09 pol>eng Dopieścimy Cię let us cosset you / we will make you cosseted pro closed ok
4 Jun 19 '09 pol>eng Półgęsek nazwa potrawy: Półgęsek, znaczenie: goose breast pro closed no
- Jun 18 '09 pol>eng Ja nie smierdze nawet groszem I don't have a bean, I am stone-broke pro closed ok
- Jun 17 '09 pol>eng pęcherz moczowy niedopełniony unfilled bladder pro closed no
- Jun 16 '09 pol>eng post ductal po zamknięciu przewodu tętniczego pro closed ok
- Jun 15 '09 pol>eng dom wypoczynkowy holiday house pro closed no
4 Jun 7 '09 pol>eng Polska, jak wiadomo, to kraj borów i kniei. country of woods and primeval/virgin forests pro closed no
- Jun 5 '09 pol>eng wypasione (tu: mleko) well-fed (milk) pro closed no
Asked | Open questions | Answered