Niet-Engelse forums » Portuguese »
Trados 2009/2011 Dicionários Autosuggest PT-EN e EN-PT
De persoon die dit onderwerp geplaatst heeft: DavidHardy
DavidHardy
DavidHardy
Local time: 15:17
Portuguese to English
Apr 8, 2012

Caros colegas,

Feliz pascoa!

Para os utilizadores de SDL Trados 2009/2011, já pus um Dicionário de AutoSuggest EN (GB) – PT (PT) e um outro Dicionário de AutoSuggest PT (PT) –EN (GB) no site do SDL, disponível em http://www.translationzone.com/en/resources/downloads/autosuggest-dictionaries

Foram feitos atravé... See more
Caros colegas,

Feliz pascoa!

Para os utilizadores de SDL Trados 2009/2011, já pus um Dicionário de AutoSuggest EN (GB) – PT (PT) e um outro Dicionário de AutoSuggest PT (PT) –EN (GB) no site do SDL, disponível em http://www.translationzone.com/en/resources/downloads/autosuggest-dictionaries

Foram feitos através da DGT Multilingual Translation Memory of the Acquise Communautaire: DGT-TM, disponível em http://langtech.jrc.it/DGT-TM.html

Tanto quanto sei, são os primeiros Dicionários de AutoSuggest portugueses disponíveis online.

Espero que sejam úteis!

David Hardisty

FCSH / Universidade Nova de Lisboa ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren van dit forum
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2009/2011 Dicionários Autosuggest PT-EN e EN-PT






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »