Freelance translators » din germană în coreeană » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din germană în coreeană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

18 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in coreeană Native in coreeană, japoneză Native in japoneză
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
3
Haein Chang
Haein Chang
Native in coreeană (Variant: South Korea) Native in coreeană
biology, psychology, Korean, fantasy, SF, novel
4
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in coreeană Native in coreeană
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
5
Sukyung Choi
Sukyung Choi
Native in coreeană Native in coreeană
English, German, Korean, software, localization, beauty, cosmetics, fashion, luxury, tourism, ...
6
Eunju Lee
Eunju Lee
Native in coreeană (Variant: South Korea) Native in coreeană
patent, law, social, software, localization, technology, media, science
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, Inginerie/ştiinţă nucleară, ...
8
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
9
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
computers, technology, software, localization
10
jaymin
jaymin
Native in coreeană Native in coreeană, engleză Native in engleză
Korean translator, Korean Interpreter, Medical interpreter, finance translator, IT translator, Korean to English, English to Korean, German to Korean, Japanese to Korean, Korean voice-over, ...
11
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in coreeană 
ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Fizică, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Inginerie/ştiinţă petrolieră, ...
12
Younghoon Jung
Younghoon Jung
Native in coreeană (Variant: South Korea) 
ArrayMateriale (Mase plastice, ceramice etc.), Energie/Generatoare, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică
13
SPtranslator (X)
SPtranslator (X)
Native in coreeană (Variant: South Korea) Native in coreeană, germană (Variants: Austrian, Germany, Saxon (Upper)) Native in germană
German to Korean, Korean to German, English to Korean, Korean to English, Deutsch auf Koreanisch, Koreanisch, Englisch, translation, interpreter, Übersetzung, ...
14
JB CHOI
JB CHOI
Native in coreeană (Variant: South Korea) 
ArrayAutomatică şi robotică, Electronică/Inginerie electronică
15
Jihyun Kim
Jihyun Kim
Native in coreeană 
Korean, German, Technologie, Wissenschaft, Lokalization,
16
Columbia Orr (X)
Columbia Orr (X)
Native in engleză (Variants: British, US South, US, Canadian) 
ArrayGenetică, Arheologie, Zoologie, Vinuri/Oenologie/Viticultură, ...
17
Jiyong Jeong (X)
Jiyong Jeong (X)
Native in coreeană 
Translation English to Korean and German to Korean. In science, philosophy, finance, marketing or any area.
18
siva perugu
siva perugu
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere