The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglés al sueco Ingeniería (general) Translation Glossary

inglés term		sueco translation
screen rake		galler filter
Screw fastening drill driver/hammer drill (drill driver with cam-action)		skruv- borrmaskin/ slagborrmaskin (skruvmaskin med slag)
Scrubber dryer		(kombi)skurmaskiner med torkfunktion
seamless network		sömlöst nätverk
self clinching nut, stud		pressmutter, pinne
SEM screw		SEMS-skruv
Senior Authorised Person		eldriftsansvarig
SEQ Systems		SEQ Systems
set of standards		standard
Setback control		Sänkningsfunktion
setpoint temperature		börvärde för temperatur	Mats Wikberg
Entered by: Mats Wikberg
shaft		skaft
sheave bearing		Lager till linskiva
shell temperature		manteltemperatur
shift gate		växlingsramp
shim		shims eller mellanlägg
short-to-ground-proof		jordfelssäker
shot blast equipment		utrustning för blästring med stålkulor alt. för stålsandsblästring	Tess Whitty
Entered by: Tess Whitty
Shredder		däckförstörare
Shuttle		Shuttle (kopplingsfri fram-backväxlingen)
side support washers		sidstödsbrickor
sign this under my hand		underteckna detta med min egenhändiga namnteckning (underskrift)	Eva Petersson
Entered by: Eva Petersson
sink trap		vatttenlås	Tess Whitty
Entered by: Tess Whitty
skimmer		bräddavlopp
slider vane pump		roterande vingpump
slimy walls		slemmiga väggar
slip hub		slirnav
Slotting cutter		notfräs
Snatch or shock loading		Ryck- eller stötbelastning	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
soft touch finishing		mjuk yta	Per-Erik Nordström
Entered by: Per-Erik Nordström
solid extinguishing agent		släckpulver
Solver codes		tydningskoder
sos-nich (sos-cabin)		räddningsrum
sound engineering practice		god teknisk praxis
spacer beam		distansbalk
span accuracy		noggrannhet av mätområdet
specifier		kravspecificerare
specifiers		specificerare
spheroidal-graphite cast-iron		segjärn
spin off circuit		spinoff-krets	Pernilla Dalgaard
Entered by: Pernilla Dalgaard

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Next »