The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Indonesian to English General / Conversation / Greetings / Letters Translation Glossary

Indonesian term		English translation
Drs./Drg.		BA/DDS	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
dunia barat		The west
gebyah uyah		to weave all pieces over the same loom	Eddie R. Notowidigdo
Entered by: Eddie R. Notowidigdo
gelombang para penista dari zionis Yahudi		wave of blasphemers from Zionist Judaism
genangan bendung		reservoir
gerak jalan santai		fun walk
gunung yang teduh/dingin		shaded and cool mountain	Regi2006
Entered by: Regi2006
hengkang dari daerah-daerah yang diduduki selama ini		Withdraw from the currently occupied territories.	Arfan Achyar
Entered by: Arfan Achyar
hubungan sosial budaya		socio-cultural relationship
Ikatan cendikiawan Muslim Indonesia		The Indonesian Association of Muslim Intellectuals
Istri Siri		sirri wife
Iyo to kaka.		You're right, bro.	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
jalur pelayaran/jalur pelayaran laut		route
jalur pemukiman		area of settlement
jamahan tangan dingin		Midas touch	Hikmat Gumilar
Entered by: Hikmat Gumilar
janji toh tetap tinggal janji		the promises remain just that, promises.
jo		in connection with
jor-joran		avoid excessive privatization
kajian yang telah, tengah dan terus akan dilakukan		past, present and future studies
kaki tangan		accomplice	Monica Arifin
Entered by: Monica Arifin
Kalau tidak mau dibilang sebagai suatu Pemalsuan		Or a Falsification, to say the least
kam		camp	Regi2006
Entered by: Regi2006
karakteristik kawasan tinjauan		characteristics of assesment area
Kartu Keluarga		Family Card	Ramona Ali
Entered by: Ramona Ali
ke depan		onwards
keagenan		distributorship	Regi2006
Entered by: Regi2006
kebutuhan publik		public necessity
kedondong		great hog plum
Kegiatan yang berkembang		customary activities
kehilangan kehormatan		lose her / their dignity
kehilangan tempat tinggal dan tempat belajar		lost their home and school
kekeringan		water shortage
kelebihan mereka		their strength
kelembagaan		institutional	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
keluarga besar		extended family
keputusan tertinggi		highest mandate
kesulitan artikulasi dalam bahasa inggris		difficulty in expressing their thougts in English
ketentuan		stipulation
ketika dia telah dewasa		when they reach adulthood
ketika singgah ke nusantara		calling in port at the archipelago	Regi2006
Entered by: Regi2006

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »