Interpreters » Germany » German to Arabic » Medical » Poetry & Literature

The German to Arabic translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

49 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
al-witr
al-witr
Native in Arabic Native in Arabic
Poetry & Literature, Music
22
Andreas Radke
Andreas Radke
Native in German Native in German
Cooking / Culinary, Architecture, Music, Media / Multimedia, ...
23
lenita11
lenita11
Native in German Native in German, Arabic Native in Arabic
Poetry & Literature
24
prozuserin
prozuserin
Native in Arabic Native in Arabic, German (Variant: Germany) Native in German
Poetry & Literature, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Linguistics, ...
25
Alicia Kleer
Alicia Kleer
Native in German Native in German
Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature
26
EssamHammam
EssamHammam
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Architecture, Linguistics, Poetry & Literature
27
Dana Alawneh
Dana Alawneh
Native in Arabic (Variants: Iraqi, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Lebanese, Egyptian, Palestinian) Native in Arabic
Arabic, English, German, academic, tourism, scientific, research, NGO, cultural, literature, ...
28
Trans Oriental
Trans Oriental
Native in German Native in German
Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Names (personal, company), ...
29
Ahmed Awadalla
Ahmed Awadalla
Native in Arabic Native in Arabic
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
30
Marie Alsalaitah
Marie Alsalaitah
Native in German Native in German
Music, Poetry & Literature, Linguistics
31
Abraham Sheriff
Abraham Sheriff
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Arabic, English, Translation, Persian, Farsi, News, Social Sciences, bilingual
32
Mahmoud Hassanein
Mahmoud Hassanein
Native in Arabic Native in Arabic
Poetry & Literature
33
NicolaAbbas
NicolaAbbas
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Conference Interpreter, Konferenzdolmetscherin, Konferenzdolmetschen, Arabic, Arabisch, Dolmetschen, Übersetzen, interpreter
34
Nagla S. Kamel
Nagla S. Kamel
Native in German Native in German, Arabic Native in Arabic
Poetry & Literature, Media / Multimedia
35
mohammed daoudi
mohammed daoudi
Native in Arabic Native in Arabic
Poetry & Literature
36
Mirko Vogel
Mirko Vogel
Native in German Native in German
Poetry & Literature, Linguistics
37
Bouziani Abdessamad
Bouziani Abdessamad
Native in Arabic Native in Arabic
English, German, French, Arabic, Medical, Legal, General translation,
38
ahmedsaid
ahmedsaid
Native in Arabic Native in Arabic
arabic, arabisch, german, deutsch, english, wirtschaft, recht, anerkannt, beglaubigung, ermächtigt, ...
39
Khaled Rajjoub
Khaled Rajjoub
Native in German Native in German
Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, Media / Multimedia, ...
40
Emma Eden
Emma Eden
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, Deutsch, English, Hebrew, Articles, Posts, Media, Research, social, science, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.