Languages (34)
Spanish (6)
Italian (5)
Chinese (5)
Polish (3)
Arabic (3)
Korean (3)
Danish (2)
Czech (2)
English (2)
1 of 4

Displaying 174 copywriters in this pool

Vladimir D.
United States
Save profile
Vladimir D.

Will make your ads loved

  • Russian
  • Ukrainian
Rate per hour $30.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Marketing email copy
  • Localizing existing ads
Professional linguist academically trained. Proven writing skills in English, Russian, Ukrainian. Understand socio cultural trends among Russian and Ukrainian speaking audiences. Residing in Canada and US for over 20 years.
Monika R.
United Kingdom
Save profile
Monika R.

Originally written in Polish

  • Polish
Rate per hour €20.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
Promotional and Marketing Texts for Major Companies and Brands including:
* Carl Zeiss
* BioFire
* bioMérieux
* Agrofeed
* Universal Music Poland
* Tesco
* TK Maxx
* Dolby
* Castrol
* Ford
* Philips
* Colgate-Palmolive
* Lipton
* Tassimo
* Sony
* Electrolux
* Oracle
* Arena
* Nike
* Trek
* Orange
* Nokia
* HTC
* Sony Ericsson
* Moët Hennessy
* Pilsner Urquell
* Heineken
* Moneybookers
* Ukash
* myPOS
* Durex
* Shell
* Hankook
* Rentokil
* Sporting
Silvina D.
Italy
Save profile
Silvina D.

Global Copywriting & Digital Services That Convert

  • Italian
  • Spanish
Rate per hour €40.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Other
I've been working as a Transcreator and SEO copywriter for more than 15 years through my company, as well as strategic marketing consultancy & web design services for freelancers, solopreneurs and small business owners through Digital Vizir, where I'm creating an online freemium digital coaching platform.
Henry S.
United States
Save profile
Henry S.

Thanks

  • English
Rate per hour €40.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • marketing material
Editor of forthcoming Contemporary transpositions: Russia, Germany and America transposing.

Editor of The Anthology of Global Instability Transposed exclusively available in the mini-gallery for perypatetik at Rockwall Studios.

Translation of lyric drama Cardenio and Celinde by Andreas Gryphius.

Edited and contributed to From Wahnsinnig to the Loony Bin: German and Russian stories transposed to modern-day America.
Gabriela V.
Argentina
Save profile
Gabriela V.

Your liaison to Spanish & Portuguese audience

  • Spanish
  • Portuguese
Rate per hour $40.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Other
Medical marketing questionnaires (about devices, patients access to medical coverage, drug treatment and prescription, use of technology devices).
Drug name localization (for Argentina, Mexico, Colombia, Spain, USA).
Websites: E-learning (Mathematics), hair & cosmetic products, life sciences, life style, tools, etc.
Corporative announcements.
Trade promotion services description.
Products marketing.
Nathalie R.
Save profile
Nathalie R.

A storyteller for your brand

  • French
Rate per hour 45.00 GBP

  • Copywriting service:
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
I have been a translator for over 20 years specialising in transcreation, art and culture, travel and tourism texts and all lifestyles. I like texts that require creativity and flair, feelings and senses. I am also currently doing a copywriting course in English with the College of Media and Publishing. I have only 3 modules left (out of 19) before I complete this comprehensive and challenging course.
Natalia E.
France
Save profile
Natalia E.

Targeted Content for an International Audience

  • English
Rate per hour €60.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Corporate newsletters and articles
US English Translator & Copywriter:
International communications and localization services in one simple package.
On/off-site contract work
17 years in France
Main clients from the finance, real estate, art, banking, legal, e-learning, automotive, tourism, and publicity sectors.
Davide C.
Luxembourg
Save profile
Davide C.

"Every word is golden"

  • Italian
Rate per hour €70.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
I've been writing copy for brands from France and Switzerland for the Italian-speaking target audience in Switzerland and in Italy.
As in translation, I focus on finance and luxury marketing.
Gladly I could prepare a quote to shape the text you require.
Billy B.
China
Save profile
Billy B.

Bring Your Products to Life

  • Chinese
  • English
Rate per hour $18.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
With 30 years' experience, winning the translation contests twice and ranking third in that held by Prz.com, I am highly sought for copywriting by renowned companies. One and half million of words have been written so far.
Michaela B.
United States
Save profile
Michaela B.

Let me help you tell your story

  • German
Rate per hour $50.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
In my roles as a trade marketing assistant and junior and senior category manager, I helped my employer reach, win, and retain their target customers with German marketing collateral, ads, market research surveys and partnership agreements.
As a translator, I combine a marketing professional's promotional skills with a translator's commitment to finding just the right words.
Isabella C.
Denmark
Save profile
Isabella C.

Kreativt, klart og moderne dansk

  • Danish
Rate per hour €50.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
Jeg er uddannet cand.ling.merc. i spansk (bifag i engelsk) og har slået mine folder i internationale marketingafdelinger i en længere årrække, inden jeg besluttede mig for at blive selvstændig. Jeg elsker at have foden under eget bord og oversætte tekster fra udenlandsk til et moderne og mundret dansk eller skrive tekster på dansk. Jeg holder af sprog og af min metier, og jeg kaster mig ikke ud i noget, hvor jeg kan se, at jeg ikke kan bunde. Mine forcer er kreativitet og respekt for sproget.
Irena B.
United Kingdom
Save profile
Irena B.

Translations & Copywriting

  • German
Rate per hour 25.00 GBP

  • Copywriting service:
  • Website SEO copy
  • Blog Posts, Fiction
Even before I became a translator, I was writing copy, mostly for blogs and websites, and this is something I still do - whether you need a blog filled with regular content or just one article. My true love, though, are fiction stories ;-)
Jie R.
China
Save profile
Jie R.

skilled content writer and copywriter

  • Chinese
  • English
Rate per hour $50.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Other
As a skilled transcreator and copywriter, I've got more than 10-year experience and able to localize your content as it's originally written in Chinese.
Obtaining a master degree of Translation and Interpreting Studies in RMIT University in Australia makes me more professional to deal with bilingual projects.
China is a huge market with its uniqueness, and careful consideration and preparation are essential before your products and services enter the market. I'm always your ideal vendor.
Rebecca R.
Germany
Save profile
Rebecca R.

German Copywriter with SEO Expertise

  • German
Rate per hour €80.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Brochures, flyers, leaflets
Since 2012 I have been working as a copywriter. I mainly focus on marketing texts for the medical, lifestyle and IT industry and have been working for international brands on various projects, including digital as well as printed content. The linguistic know-how in my native language German was not only acquired through years of experience, but also through an academic education, as I hold a master degree in German studies. In addition, I'm also familiar with SEO writing and keyword research.
Lorraine D.
Canada
Save profile
Lorraine D.

La rédaction publicitaire propulse votre marque

  • French
Rate per hour 60.00 CAD

  • Copywriting service:
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • branding, business name suggestions
I take a commercial text in English and write it anew to make it sound natural, as if the French text would be the original one. To that, I use a vocabulary that enhances the excitement toward the product. I sometimes suggest up to 5 different taglines for the Client to chose from.
Paulo C.
Portugal
Save profile
Paulo C.

Writing Content That Matters

  • Portuguese
Rate per hour €40.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Travel Guides
Portuguese copywriter and transcreator certified by the top 15 agencies Worldwide​ with 26 years of journalism experience 3 times awarded with official credentials.
Silvia D.
Italy
Save profile
Silvia D.

Sports, Wellness and Leisure: say it in Italian

  • Italian
Rate per hour €50.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
Playing with words is the best part of my job, and I've been always happy to take the challenge of a new content writing or transcreation project.
I work for Italian and worldwide companies, preferably involved to some degree in the sports, outdoor, healthy lifestyle, complementary and alternative medicine and leisure industry.
Which does not mean that I'm not ready to test myself in other creative worlds!
Victoria F.
United Kingdom
Save profile
Victoria F.

Skilled copywriter with background in journalism

  • English
Rate per hour €50.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Blog posts
Thanks to my solid background in publishing, newspaper journalism and copywriting, I can turn out persuasive blog posts, press releases, product listings and SEO-oriented web content that will grab your readers' interest.

2015 - 2018: In-house copywriter
2004 - 2014: In-house newspaper journalist
1994 - 2004: Freelance copy-editor, proofreader and translator
1988 - 1991: In-house bilingual PA and translator
1984 - 1988: In-house copy-editor and proofreader, non-fiction books
JESUS T.
Spain
Save profile
JESUS T.

Convey your feelings in Spanish: influence and convince

  • Spanish
Rate per hour €30.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Other
Spanish copywriter in a Bank for +23 years, commercial, financial and legal correspondence, emails, etc.
Freelance translator and copywriter for different companies, restaurants and business: adverts, charts, product descriptions.
Helping my clients to increase their sales using my native Spanish.
Séverine t.
United States
Save profile
Séverine t.

Du copywriting sur mesure

  • French
  • Danish
Rate per hour €40.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
Rédactrice freelance, copywriter, traductrice et interprète de l'anglais et du danois vers le français depuis depuis 5 ans, j'ai travaillé sur des projets divers et variés dans les domaines de la Science, la publicité, le design, le tourisme, la mode de luxe, les technologies, bien-être, etc. pour des entreprises telles que l'Eurostar, Bristish Airways ou encore Nestle.
Fangyuan C.
China
Save profile
Fangyuan C.

We sell or else

  • Chinese
  • English
Rate per hour $35.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
A qualified Chinese translator and copywriter who specialize in writing on Fashion, Luxury goods, Digital Products, Travel, Real Estate, Lifestyle. As a millennial, I know precisely what would appeal to Chinese young audience and work closely with B2C businesses mostly from retail and hospitality industries.
I enjoy adapting brand's concept to locally relevant content so that brands speak culturally and beautifully.
Minha C.
South Korea
Save profile
Minha C.

Creative and strategic copywriter

  • Korean
Rate per hour $60.00 USD

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
A creative and strategic copywriter with extensive experience. I've developed concepts and copy for diverse media, including print, direct mail, radio, television, e-mail, and websites.
GILBERTO C.
Venezuela
Save profile
GILBERTO C.

Dedicación Total

  • Spanish
Rate per hour $30.00 USD

  • Copywriting service:
  • Links to
Gilberto L. Cortés G.
Ingeniero Mecánico, casado, padre de tres.
Ávido investigador y lleno constantemente de curiosidad, aplico de una manera sutil el uso de las palabras clave para hacer artículos con tendencias.
Trabajo como traductor desde el Inglés, Italiano, Alemán y Portugués, he trabajado con grandes proyectos de E-commerce.
Me gusta conocer en profundidad las cosas para poder mostrar sus bondades de buena manera, soy proactivo y trato de aportar muchas ideas para mejorar y crecer
Caroline M.
France
Save profile
Caroline M.

Experienced, creative copywriter, marketing background

  • English
Rate per hour €60.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
I cut my teeth in my first marketing job creating copy for the website and wording press releases and event information, moving on in my marketing career to developing product and event campaign copy, editorial and internal and external corporate communications. Once living in France I brought these skills to bear in several roles spanning tourism, hospitality and property marketing, producing copy in both English and French.
Federica S.
Italy
Save profile
Federica S.

Italian Copywriter and Content Writer

  • Italian
Rate per hour €40.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
I've been in the translation business for more than 10 years, first as a project manager and, since 2017, as an all-round language consultant. I support my clients with translation and editing projects, transcreation and copywriting. My main specialty fields are medical, technical/IT and marketing & communications. Tech-savvy, I can usa various CAT tools, I know HTML and XML basics, how to use Wordpress and I am also studying SEO techniques.
end of pool

You're unable to see all 174 professionals in this pool...

Only Business Plus Members can view all the copywriters in this pool.

Learn more
Meredith N.
Belgium
Save profile
Meredith N.

Copywriting that shines and piques interest

  • English
  • Dutch
Rate per hour €50.00 EUR

  • Copywriting service:
  • Ad copy
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
  • Academic
I'm a dual citizen (Belgian and US citizenship), born in the US. Various friends and professional acquaintances have referred to my style as fluid and natural.

I am just getting started in the copywriting business having translated and edited Dutch to English texts for the past 2.5 years. Some of this work included copywriting, although given the stiff rates in the translating business, these jobs were primarily marked as revisions.

Writing is my passion.
Note: Only the first page of results is accessible in this preview. To see all results, become a ProZ.com business member.
Next »

Your current localization setting

Flemish

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search