Interpreters » Japanese to English » Law/Patents » Computers: Systems, Networks

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Trang Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
2	Naoko Aota Native in Japanese
3	Masaki Matsunaga Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)
4	Anish Krishnamurthy Native in English
5	Mia Nguyen Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
6	ykamada Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
7	Kiyoko Halford Native in Japanese	NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...
8	Tina Nguyen Native in English
9	Rie Griggs Native in Japanese	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
10	Elise Hendrick Native in English , German , Spanish (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
11	Naoki Watanabe Native in English , Japanese	Japanese, science, technology, localization, English, technical, die cast, IT, medical, Japan, ...
12	SaoriSera Native in Japanese	technical, welding, coating, soldering, crimp, paper, printing, timber, nuclear power plant, UL, ...
13	zipang Native in Japanese	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
14	Kenny Wang Native in English
15	Buyantsogt Chinbayar Native in Mongolian , English	japanese, mongolian, english, technology, computers, gaming, localization, sports, e-leaning, legal, ...
16	kanako.w Native in Japanese
17	Misae Lucasey Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
18	Ayako Doi Native in Japanese , English	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
19	Bhavna Dhawan Native in English
20	Alvar Hugosson Native in Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg)	swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.