Interpreters » South Africa » German to Afrikaans

To find more specialized German to Afrikaans service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

13 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
catharina Stander
catharina Stander
Native in Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
Poetry & Literature
2
MIHLE TRANSLATE
MIHLE TRANSLATE
Native in Xhosa Native in Xhosa
Education / Pedagogy, Advertising / Public Relations, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, ...
3
Jolene van Vuuren
Jolene van Vuuren
Native in English Native in English
english, afrikaans, german, translation, interpreting, general, arts, culture, proofreading, editing, ...
4
Lize Meyer
Lize Meyer
Native in English Native in English
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Sports / Fitness / Recreation, Games / Video Games / Gaming / Casino, Food & Drink, ...
5
Chelsea Groenewald
Chelsea Groenewald
Native in English (Variants: US, New Zealand, South African, UK, Australian) Native in English
6
Heidi Bennett
Heidi Bennett
Native in English Native in English
7
Astrid Hambrock
Astrid Hambrock
Native in English Native in English, German Native in German
Medical: Health Care, Nutrition, Tourism & Travel, Medical (general), ...
8
sociology, ecology, sustainability, anthropology, history, politics, south africa, martial arts, karate, permaculture, ...
9
Psychology
10
ckzero
ckzero
Native in Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans, English (Variants: British, UK, South African, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English
German, legal, contracts, English, Afrikaans, Berlin, Germany, South Africa, computers, internet, ...
11
Gerald Bunge
Gerald Bunge
Native in German Native in German
Surveying
12
Jeanne-Marie Stassen
Jeanne-Marie Stassen
Native in Afrikaans Native in Afrikaans
Furniture / Household Appliances, Food & Drink, Religion, Psychology, ...
13
Charlene de Lange
Charlene de Lange
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English, Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
English, Afrikaans, Dutch, German, translate, proofread


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.