The japoński > hiszpański translators listed below specialize in the field of Muzyka. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
yokota
yokota
Native in japoński Native in japoński
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Komputery: sprzęt, Media/multimedia, Fotografia/grafika, ...
2
Carlos García
Carlos García
Native in hiszpański Native in hiszpański
Chinese, Spanish, localization, politics, English, Mandarin, technology
3
chiekom
chiekom
Native in japoński Native in japoński
Transport, spedycja
4
Natalia Murillo
Natalia Murillo
Native in hiszpański Native in hiszpański
Internet, e-handel, Media/multimedia
5
Laia Granell Corbera
Laia Granell Corbera
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
english, spanish, catalan, localization, video game localization, video games, japanese, CAT tools, subtitling, dubbing, ...
6
JUAN LUIS ESTEBAN PEREZ
JUAN LUIS ESTEBAN PEREZ
Native in hiszpański Native in hiszpański
ENGLISH, JAPANESE, GENERAL TRANSLATIONS, SCORTS
7
Miriam Mantolan Triay
Miriam Mantolan Triay
Native in kataloński Native in kataloński
Media/multimedia, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Internet, e-handel, ...
8
Goihata
Goihata
Native in japoński Native in japoński, hiszpański Native in hiszpański
Japanese Spanish translator, Japanese Spanish interpreter, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
9
Ana Saenz Bermell
Ana Saenz Bermell
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Japanese, English, Spanish, Catalan, manga, anime, videogames, TV, comic, literature, ...
10
Zeynep Albayrak
Zeynep Albayrak
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
dutch, english, japanese, turkish, aviation, marketing
11
Elena Perez
Elena Perez
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, audiovisual, translation, localisation, localization, software, technology, media, subtitling, ...
12
Elisa Pérez
Elisa Pérez
Native in hiszpański Native in hiszpański
japanese, localization, software, technology, english, spanish, italian, translation, arts, cinema, ...
13
Raquel Chacón
Raquel Chacón
Native in hiszpański Native in hiszpański
Media/multimedia
14
Fernando Diaz
Fernando Diaz
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Energia elektryczna/energetyka, Automatyka i robotyka, Geodezja, Media/multimedia, ...
15
Alberto Biel
Alberto Biel
Native in angielski Native in angielski
Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Statki, żegluga, marynarka, Fotografia/grafika, ...
16
Elizabeth Choque Gómez
Elizabeth Choque Gómez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Japanese, English, interpreter, French, translator, international cooperation, sports, natural disasters prevention, medical interpreting, ...
17
Nuria González González
Nuria González González
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Komputery (ogólne), ...
18
Diego José Flores González
Diego José Flores González
Native in hiszpański Native in hiszpański
Rolnictwo, Militaria/wojskowość, Geologia, Media/multimedia, ...
19
staka
staka
Native in japoński (Variant: Standard-Japan) Native in japoński
Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Motoryzacja/samochody, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
20
Alba El M'Rabet
Alba El M'Rabet
Native in hiszpański Native in hiszpański
Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.