Freelance translators » Arabic to English » Medical » Astronomy & Space » Page 2

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Medical: Astronomy & Space field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

41 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Abdelkrim Merrakechi
Abdelkrim Merrakechi
Native in Arabic 
ARABIC, BLOCKCHAIN, IT, RELIGION,
22
Lilit Khiat
Lilit Khiat
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, Arabic, Armenian, legal documents, videos, stories, texts, technology, general, subtitling, ...
23
lucaboch
lucaboch
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
24
Shymaa Yakot
Shymaa Yakot
Native in Arabic 
Subtitling, Translation, English-Arabic Translator, Transcreation, Subtitler, Marketing, E-commerce, Localization
25
Anam Zafar
Anam Zafar
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
french, arabic, politics, journalism, environment, renewable, international development, UN, literature
26
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in English, Polish (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish
Translation, localization
27
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variant: Canadian) Native in English
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
28
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
29
Mahmoud El-Refaey
Mahmoud El-Refaey
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ...
30
Rayan Millard
Rayan Millard
Native in Arabic 
Arabic, translation, English, medical, business, government, legal, documents, websites, manuals, ...
31
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in German 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
32
Ahmad M Mohamad
Ahmad M Mohamad
Native in Arabic 
English Arabic Translation, Legal Arabic Translation, Arabic Transcreation, Arabic Financial Translation, Arabic Medical Translation, Copywriting, Copyediting, Content Creation, Media Translation, General Translation, ...
33
Silviya Abdulrahman
Silviya Abdulrahman
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,
34
Lousine Aroyan
Lousine Aroyan
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Saudi , Egyptian, Palestinian, Iraqi, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
computers, technology, software, MS Office, Subtitling, Arabic, English, SDL Trados, consecutive interpretation, transcribing, ...
35
Hazem Zaki
Hazem Zaki
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian) 
Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
36
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabic 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
37
Ahmed Badawy
Ahmed Badawy
Native in Arabic 
Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
38
Gilane Hassan
Gilane Hassan
Native in Arabic 
English, Arabic, French, Translator, Subtitling
39
Ezmeralda Hemedan
Ezmeralda Hemedan
Native in Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), UAE) 
Ezmeralda Hemedan, Translator, Interpreter, Editor, English, Arabic, localization, subtitling, interpretation, phone interpretation, ...
40
Mohammed Abdelhady (X)
Mohammed Abdelhady (X)
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Translation, Legal, Literary, Computer, General, Medical, Engineering, Journalism, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing