Freelance translators » Arabic to English » Medical » Media / Multimedia » Page 8

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Medical: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

175 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Mowafak Mohamed
Mowafak Mohamed
Native in Arabic (Variants: Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in Arabic
English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, ...
142
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in German Native in German
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
143
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in Kabyle , Arabic (Variant: Algerian) Native in Arabic
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
144
Attia Atef
Attia Atef
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
ArrayTelecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Automation & Robotics, ...
145
Ahmed Khedr
Ahmed Khedr
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
146
Alaa Alkaddah
Alaa Alkaddah
Native in Arabic (Variants: Syrian, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Palestinian, UAE, Egyptian, Lebanese) Native in Arabic
Arabic, English, Subtitling, subtitle, IT, Marketing, books, movies, tv, series, ...
147
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English Native in English
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
148
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Arabic Native in Arabic
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
149
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in Arabic (Variants: UAE, Lebanese, Syrian, Yemeni, Egyptian, Saudi , Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in Arabic, English (Variants: UK, Australian, New Zealand, US South, Canadian, US, Irish, British) Native in English
interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...
150
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in Arabic Native in Arabic
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
151
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in Arabic Native in Arabic
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
152
abdur wakeel
abdur wakeel
Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha) 
ArrayTelecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, ...
153
Abdelhai Laggoun
Abdelhai Laggoun
Native in Arabic 
Arabic Language, English language, French language, Translation, Dubbing, voice over, subtitle, subtitling, website localization, software localization, ...
154
Sinan Alobaidi
Sinan Alobaidi
Native in Arabic 
Legal, Arabic, translation, English Arabic translation, law, medical, contracts, contracting, companies and patents, political, ...
155
Mahmoud Badr
Mahmoud Badr
Native in Arabic 
Legal, Technical, Financial, Localization
156
Mahmoud Alem
Mahmoud Alem
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
translator, Morocco, Moroccan, DTP specialist, graphic, photoshop, Illustrator, Trados, proofreader, Arabic, ...
157
Mohammed EL HALLOUBI
Mohammed EL HALLOUBI
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) 
English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
158
Ali Abdulwahhab
Ali Abdulwahhab
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese) 
Arabic, English, Arabic into English, English into Arabic, Arabic to English, English to Arabic, translation, proofreading, subtitling, interpretation, ...
159
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in Arabic 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia
160
Abdulrahman Alali
Abdulrahman Alali
Native in Arabic 
Arabic, English, Conference Interpreting, simultaneous translation, consecutive translation, Istanbul, Turkey, Middle East, localization, financial, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing