Freelance translators » katalán - spanyol » Marketing » Turizmus és utazás » Page 1

Below is a list of katalán - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Turizmus és utazás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

131 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paul Murga
Paul Murga
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
2
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in spanyol (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in katalán
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
3
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Central) Native in katalán
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
4
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
5
Montse P.
Montse P.
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
6
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
7
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
8
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
9
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in spanyol Native in spanyol
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
10
Marta Martí Mateu
Marta Martí Mateu
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
11
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spanyol Native in spanyol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
12
Blanca BC
Blanca BC
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
13
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arab (Variants: Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti) Native in arab, francia (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African) Native in francia
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
14
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, Szólások / mondások / közmondások, Művészet, kézművesség, festészet, ...
15
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
16
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayIT (Információtechnológia), Hajók, vitorlázás, tengerészet, Számítógépek: Szoftver, Matematika és statisztika, ...
17
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in katalán (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
18
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
19
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
20
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.