Freelance translators » English to Arabic » Bus/Financial » Automotive / Cars & Trucks » Page 12

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

244 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Yasser Ahmed
Yasser Ahmed
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
ArrayMedical: Health Care
222
Amin Abdelbary
Amin Abdelbary
Native in Arabic 
arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
223
Khaled Nabhan
Khaled Nabhan
Native in Arabic 
arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP
224
Mohammed Abdelhady (X)
Mohammed Abdelhady (X)
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
English, Arabic, Translation, Legal, Literary, Computer, General, Medical, Engineering, Journalism, ...
225
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabic 
Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
226
Mohamad Atwa
Mohamad Atwa
Native in Arabic 
marketing, Medical, Medical (general), arab localizer, arab localization, medical appliances; Insurance; Computers: Software, hardware, Systems, Diplomas, Licenses, ...
227
Jad Necker
Jad Necker
Native in English 
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Medical: Health Care, International Org/Dev/Coop, Government / Politics, ...
228
Taoufik Chaouachi
Taoufik Chaouachi
Native in Arabic 
Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
229
Samar Arafah
Samar Arafah
Native in Arabic 
English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
230
Noha Elrefaey
Noha Elrefaey
Native in Arabic 
Marketing, Advertising, PR, Real, Estate, Banking, &, Finance, E-commerce, Environmental, ...
231
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Arabic (Variants: Lebanese, Palestinian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in Arabic
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
232
Mansour Solayman
Mansour Solayman
Native in Arabic (Variants: Palestinian, UAE, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi , Yemeni, Syrian, Egyptian, Kuwaiti) Native in Arabic
TRANSLATION, EDITING, PROOFREADING, BRANDING, LOCALIZATION, TRANSCRIPTION, REVIEWING, TRANSLATOR, PROOFREADER, TRANSCRIBER, ...
233
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
234
Azeddine BRIKI
Azeddine BRIKI
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...
235
Safwan Zahran
Safwan Zahran
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Accounting Computers (general), Science (general), Law (general), Finance (general), Engineering (general), Business/Commerce (general), Agriculture, Advertising / Public Relations, Patents, Anthropology Economics, ...
236
Rayan Millard
Rayan Millard
Native in Arabic 
Arabic, translation, English, medical, business, government, legal, documents, websites, manuals, ...
237
Mustafa Abdulhaq
Mustafa Abdulhaq
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Localization, Website translation, IT in Arabic, Arabize contents, Medical professional translation to Arabic, MT editing, software, Catalyst, MemoQ, SDL Studio, ...
238
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in Arabic 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
239
Asmaa Fawzy
Asmaa Fawzy
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
user manuals, technical translation, technology, website, copy writing, localization, software, medical, legal, oil, ...
240
Abdelfatah Bourouies
Abdelfatah Bourouies
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Algerian, Syrian, Libyan, Jordanian, UAE, Moroccan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Lebanese) 
Arabic, English, French, Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Localization, Trados, Wordfast, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing