Freelance translators » English to Arabic » Bus/Financial » Cinema, Film, TV, Drama » Page 8

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Mohammad Naim
Mohammad Naim
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), Dari Native in Dari
 		Dari, Farsi, Pashto, German, Urdu Translation, Transcription, Proofreading, Review, Edit, Translator, ...
142
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		Array
143
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in Arabic, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
 		Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
144
Hugh Lester
Hugh Lester
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, ...
145
Soran Aziz
Soran Aziz
Native in Arabic Native in Arabic
 		Array
146
Ali Nussaif
Ali Nussaif
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in Arabic
 		English To Arabic Translator, English to Arabic translation, Expert English to Arabic Translator, Professional English to Arabic translation, Freelancer Arabic interpreter, Freelancer Arabic translator, English to Arabic interpreter, Arabic localization, Tourism, Travel, ...
147
Hager Shehata
Hager Shehata
Native in Arabic Native in Arabic
 		English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
148
Fatima Saab Bailoun
Fatima Saab Bailoun
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		Arabic, English, Subtitling, Translating, Proofreading, Editing, CAT Tools, memoQ, Subtitle edit, , ...
149
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
150
Hany Adel
Hany Adel
Native in Arabic Native in Arabic
 		English<>Arabic, Translator, freelancer, proofreader, localizer, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, ...
151
Abd Alrahman Almidani
Abd Alrahman Almidani
Native in Arabic (Variants: Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Saudi , Syrian, Lebanese) Native in Arabic
 		arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
152
Md. Masud Hossain
Md. Masud Hossain
Native in Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian) Native in Bengali, Sylheti Native in Sylheti
 		English, Bengali, Bangla, Sylheti, localization, application, app, apps, translation, transcription, ...
153
Nasrin Khill-Lyle
Nasrin Khill-Lyle
Native in Arabic Native in Arabic, Hebrew Native in Hebrew
 		arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
154
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
155
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in Arabic (Variants: Saudi , Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in Arabic
 		English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
156
Ahmed Hussein
Ahmed Hussein
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		english, arabic, translator, reviewer, reviser, proofreader, translation, post editing, localization, localizer, ...
157
Alaa Alkaddah
Alaa Alkaddah
Native in Arabic (Variants: Syrian, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Palestinian, UAE, Egyptian, Lebanese) Native in Arabic
 		Arabic, English, Subtitling, subtitle, IT, Marketing, books, movies, tv, series, ...
158
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in Arabic (Variants: Syrian, Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , English (Variants: British, UK, US, French) Native in English
 		English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
159
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
160
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing