Freelance translators » English to Arabic » Bus/Financial » Computers: Software » Page 9

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

228 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Mustafa Morsy
Mustafa Morsy
Native in Arabic Native in Arabic
 		translation, localization, cat tools, Arabic, Egyptian Arabic, Journalist, press editor, editor, press syndicate member, trados, ...
162
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variant: Canadian) Native in English
 		English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
163
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
164
Ibrahim Zakhary Dr.
Ibrahim Zakhary Dr.
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
 		Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
165
Rana Samara
Rana Samara
Native in Arabic 
 		Freelancer, Translation, Copy writing, Technical Writing, Proofreading
166
arwam
arwam
Native in Arabic 
 		Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian Arabic, Egyptian Colloquial Arabic, Levantine Colloquial Arabic, Levantine Arabic, English, Translation, Localization, ...
167
Khalid al-Aqied
Khalid al-Aqied
Native in Arabic 
 		English, Arabic, Localization, Computers, Legal, Medical, Certificates, Forms, Applications, General, ...
168
Hala Magdy
Hala Magdy
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Libyan, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi ) Native in Arabic, English (Variants: US, British, UK) Native in English
 		Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
169
RAFET SALTIK
RAFET SALTIK
Native in Turkish 
 		Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
170
Ghadeer Swaity
Ghadeer Swaity
Native in Arabic 
 		Array
171
Shymaa Yakot
Shymaa Yakot
Native in Arabic 
 		Subtitling, Translation, English-Arabic Translator, Transcreation, Subtitler, Marketing, E-commerce, Localization
172
Gamal hassan habib
Gamal hassan habib
Native in Arabic 
 		translate from English into Arabic, translate from English into Arabic online, Translation from English into Arabic, translate from English into Arabic pdf, translate from English into Arabic writing, translating idioms from English into Arabic, Translation from English into Arabic, English to Arabic, Arabic to English, translate English to Arabic, ...
173
Racha Elaide
Racha Elaide
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) 
 		translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
174
Rachid MTOUGUI
Rachid MTOUGUI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
175
Husam Qarawi
Husam Qarawi
Native in Arabic Native in Arabic
 		Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
176
Amin Abdelbary
Amin Abdelbary
Native in Arabic 
 		arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
177
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
 		translations, translator, translation, translate
178
Tushar Deep
Tushar Deep
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi
 		Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
179
Ezmeralda Hemedan
Ezmeralda Hemedan
Native in Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), UAE) 
 		Ezmeralda Hemedan, Translator, Interpreter, Editor, English, Arabic, localization, subtitling, interpretation, phone interpretation, ...
180
Faiçal Marzouq
Faiçal Marzouq
Native in Arabic 
 		Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing