Freelance translators » English to Arabic » Medical » Safety » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Medical: Safety field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Barzan Ardalan
Barzan Ardalan
Native in Arabic Native in Arabic, Kurdish Native in Kurdish
Kurdish, Kurdistan, Kurd, کوردي، کوردی، اللغة الکوردية، الکوردي،, Kurds, Kurdish كوردى كورد Kurdiska
2
Dr. Khaled Jebahi
Dr. Khaled Jebahi
Native in Arabic (Variant: Tunisian) Native in Arabic
Arabic, English
3
Eyas Youssef
Eyas Youssef
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Lebanese) Native in Arabic
English, Arabic, formal Arabic, Levantine, technology, agriculture, human rights, business, Modern Standard Arabic, accurate translation, ...
4
mona elshazly
mona elshazly
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
5
Heba Salah
Heba Salah
Native in Arabic (Variants: Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Kuwaiti, Egyptian, Palestinian) Native in Arabic
Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
6
Noura Tawil
Noura Tawil
Native in Arabic Native in Arabic
Medical Arabic translator, Medical Arabic translation, Syrian translator, Arabic translator, Arabic Syrian translator, Syrian Arabic translator, Arabic, English, English Arabic translation, Translation, ...
7
Mohammad Saud
Mohammad Saud
Native in Urdu Native in Urdu, Arabic Native in Arabic, English Native in English
ArrayComputers (general), Manufacturing, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
8
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in Arabic Native in Arabic
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
9
Imane Ben Lakehal
Imane Ben Lakehal
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese) Native in Arabic
English, Spanish, french, Arabic, medicine, technology, communication, insurance, economy, Finance, ...
10
Shazly
Shazly
Native in Arabic Native in Arabic
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
11
Madeha Ghagary
Madeha Ghagary
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
12
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in Arabic (Variants: UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian) Native in Arabic
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
13
ArrayMedical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
14
Diya Takrouri
Diya Takrouri
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Lebanese, Iraqi, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Egyptian, Palestinian, Saudi ) Native in Arabic
creative, perfectionist, linguist, translator, transcreatro, Arabic, English, proofreader, localization, transcription, ...
15
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabic Native in Arabic
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
16
Angie Halloum
Angie Halloum
Native in Arabic (Variants: Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian) Native in Arabic
English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
17
Hassan Bekhit Hassan
Hassan Bekhit Hassan
Native in Arabic Native in Arabic
English, Arabic, Language Services, Translation, Revision, Editing, Proofreading, Abstracting, Searching, Certified, ...
18
Neveen El Harras
Neveen El Harras
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
la traduction n est pas le changement d un mot à mot mais le changement du context.
19
Ibrahim Sabry
Ibrahim Sabry
Native in Arabic Native in Arabic
interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
20
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in Arabic Native in Arabic
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Telecom(munications), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing