Freelance translators » inglés al árabe » Ciencias sociales » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of inglés al árabe traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

117 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniel Abdi
Daniel Abdi
Native in persa (farsi) Native in persa (farsi), kurdo (Variants: Kurmanji, Sorani) Native in kurdo, árabe Native in árabe
Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Legal, Arabic, Pashto, Turkish
2
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
3
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés, francés Native in francés
Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
4
Nahla Mohammed
Nahla Mohammed
Native in árabe Native in árabe
ArraySeguridad, Cocina / Gastronomía, Medicina: Cardiología, Medicina: Odontología, ...
5
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, inglés Native in inglés
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
7
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
8
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in bereber (otros) Native in bereber (otros), árabe Native in árabe
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
9
ALI DJEBLI
ALI DJEBLI
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
10
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in árabe (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi) Native in árabe
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
11
Amr Mohammed
Amr Mohammed
Native in árabe Native in árabe
Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
12
Doraid Matani
Doraid Matani
Native in árabe Native in árabe, eslovaco Native in eslovaco
Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
13
Sherif Maklad
Sherif Maklad
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
14
Simone Fahim
Simone Fahim
Native in árabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, language services, arabic language translation, translation, translations, subtitling, ...
15
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in francés (Variants: Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian, African, Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian) Native in francés, árabe (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan) Native in árabe
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
16
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in árabe (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese) Native in árabe
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
17
Marwa Ismail
Marwa Ismail
Native in árabe (Variants: Palestinian, Jordanian, Tunisian, Egyptian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Moroccan, Syrian) Native in árabe
ArrayPsicología, Nutrición, Medicina (general), Medicina: Salud, ...
18
Momtaz El-Mallah
Momtaz El-Mallah
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, multimedia, localization, software, language services, globalization, ...
19
Moaaz Muhammad
Moaaz Muhammad
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe, inglés (Variant: US) Native in inglés
Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...
20
Ahmed Qayati
Ahmed Qayati
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
excellent english arabic translator, experienced english arabic translator, english arabic translation expert, professional english arabic translator, talented english arabic translator, english arabic legal translator, english arabic life science translator, english arabic medical translator, english arabic pharmaceutical translator, english arabic scientific translator, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.