Freelance translators » English to Catalan » Science » Tourism & Travel » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	celiacp Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
82	Omid Saheb Native in Spanish , Persian (Farsi)	Access, CAT, CD, Catalyst, DS, DVD, English, English-Spanish, English Spanish translator, English to Spanish, ...
83	Romà Llumà Native in Catalan , Spanish	spanish, catalan, subtitles, dubbing, audiodescription, voiceover, website localization, social science, history, geography, ...
84	Miquel Ferré Grau Native in Spanish , Catalan	ArrayIT (Information Technology), Printing & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, ...
85	Gustavo Zarco Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Art, Arts & Crafts, Painting
86	Tamar Arenas Pastor Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Valencian)	Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...
87	Eduard Playà González Native in Spanish , Catalan	English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
88	Patricia Lara Vitri Vives Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, ...
89	Anabel Martínez Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
90	Carolina Bolaños Native in Spanish	Spanish, touristic, localization, literary
91	Jorge Pelegrina Rodríguez Native in Spanish	clinical trials, veterinary and medicine translations, renewable energies, software, hardware, localization, l10n, internationalization, user guides, installation guides, ...
92	pruneda Native in Spanish , Catalan	Technical, medical, automobile, machinery, law, economy, engineering, pharmacology, IT, software, ...
93	Maria Jornet Escuer Native in Spanish , Catalan	law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
94	Marina Torruella Bonsoms Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
95	H. M. B. Native in Spanish , Catalan , French	subtitling, film translation, legal, dubbing, marketing, technical, voice over
96	Jaume Bellmunt Native in Catalan , Spanish	Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
97	Antonio Fajardo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	foreign exchange market, forex, FX, currency market, translator, translation, interpreting, whispering, consecutive, simultaneous, ...
98	Sara Serralvo (X) Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Central, Valencian)	english, french, spanish, catalan, technology, software, computers, marketing, business, machinery, ...
99	Lorraine Williams Native in English , Maltese	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
100	Pol Aixàs Martínez Native in Spanish	ArrayNames (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Music, Cosmetics, Beauty, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,496,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing