Freelance translators » English to Italian » Other » Art, Arts & Crafts, Painting » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Art, Arts & Crafts, Painting field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

345 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in Italian Native in Italian
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
2
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in Italian Native in Italian
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design
3
Marisa Genna
Marisa Genna
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, medical translation, medical translations, EMA, ECHA, cell isolation, medical, medical information, medical brochure, ...
4
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in Italian Native in Italian
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
5
Laura Di Palma
Laura Di Palma
Native in Italian Native in Italian
traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
6
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in Italian Native in Italian
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
7
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
8
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in Greek Native in Greek
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
9
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayTourism & Travel
10
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
11
Sebina Zisa-Davies
Sebina Zisa-Davies
Native in Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in Italian
Microbiology, Science, Medical, Clinical.
12
TRA 2
TRA 2
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
13
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine) Native in Italian
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
14
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in Italian Native in Italian
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
15
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
16
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
17
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in Italian Native in Italian
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
18
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanish Native in Spanish
medical, law, instructions, travel, certificates
19
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italian Native in Italian
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
20
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing